蒂丢进后座。莫也坐在后座，脸上的笑容如同一只吃光了所有金丝雀的猫。她轻声说：“我从前窗看到你了，所以就报了警。”

“我什么都没做。”伯蒂说，“我根本没进过你家花园。还有，他们为什么带着你来抓我？”

“安静!”大个子警察呵斥道。

一路上没人说话，直到车在莫家的房子前停下。大个子警察为莫打开车门，莫下了车。

“我们明天会给你父母打电话，把调查结果告诉他们。”大个子警察说。

“谢谢你，谭叔叔。”莫微微一笑。

“这是我的职责。”

他们穿过城镇，驶向警局，每个人都沉默不语。伯蒂使尽浑身解数施展隐身术，依然没有成功。他既难受又痛苦。这一夜，他第一次和赛拉斯大吵一架，想从家里逃走却没逃成，回心转意想回家了却又回不去。他不能告诉警察他的住处和名字。他可能要在一处拘留所或少年监狱度过余生。有专门关少年儿童的监狱吗？他不知道。

“请问，有专门关少年儿童的监狱吗？”他问前座的警察。

“现在知道害怕了吧？”莫的叔叔说，“我不怪你。小孩子嘛，无法无天，爱疯闹爱撒野。不过我告诉你，你们之中有那么些人还是要关起来的。”

伯蒂不知道他的问答是肯定还是否定。他望向车窗外，看到一个巨大的黑影掠过夜空，就在车子的侧上方，比世上最大的鸟还要黑，还要大。这个扑闪的人形黑影一边移动一边震颤，如同一只蝙蝠飞过，留下道道残影。

留有姜黄色小胡子的警察说：“等我们到了警局，你最好乖乖说出你的名字，告诉我们能联系谁来接你。我们会告诉他们，我们已经教训了你一顿，他们就能接你回家。明白了吗？你好好配合，我们就能轻松地解决这件事，少写好多文件。我们是你的朋友。”

“你对他太仁慈了。在看守所里过一夜没什么大不了的，除非那夜案子特多。”大个子警察回头看向伯蒂，“那样你就得和几个浑身酒气的酒鬼关在一块，那滋味可不好受。”

伯蒂心想：他在撒谎!他们是故意的，一个唱红脸，一个唱白脸……

警车拐了个弯，忽然，砰!有什么大块头的东西撞上了汽车前盖，被撞飞到黑暗之中。伴随一声刺耳的急刹，警车停了下来。小胡子警察低声咒骂。

“是他突然跑上车道的!”他说，“你看到了!”

“我没看清。”大个子警察说，“反正你撞上什么东西了。”

他们下了车，用手电筒四处照。小胡子警察说：“他一身黑!开车时根本看不到。”

“他在那里。”大个子警察大声说。两人急忙跑到躺在路上的黑衣人身边，举起手电筒。

伯蒂在后座上试了试门把手，没能打开，而前座和后座间有一道金属格栅，就算他成功隐身，还是会被困在车里。

他尽量向前探身，使劲探头，想看看发生了什么事，路上有什么东西。

小胡子警察正蹲在一个躺倒的黑衣人身边查看，而高个子警察正站在一边，用手电筒照黑衣人的脸。

伯蒂一看到倒在地上的那人的脸，立即开始疯狂而绝望地敲打车窗。

大个子警察来到车边，没好气地问：“怎么了？”

“你们撞到了我——我爸爸。”伯蒂说。

“开什么玩笑。”

“那人看起来像我爸爸。我能凑近点看吗？”

大个子警察耷拉下肩膀：“哦，西蒙，这孩子说那是他爸。”

“你他妈在开什么玩笑。”

“我想他是认真的。”大个子警察打开车门，伯蒂下了车。

赛拉斯正仰面朝天倒在地上，一动不动。

伯蒂的眼睛有点发酸。

“爸爸？”他说，“你们杀了他!”他没有撒谎，他告诉自己——这不算撒谎。

“我已经叫了救护车。”小胡子警察西蒙说。

“这是一起事故。”大个子警察说。

伯蒂在赛拉斯身边蹲下，捏住他冰冷的手。如果他们已经叫了救护车，那剩下的时间就不多了。

“你们的职业生涯要到头了。”伯蒂说。

“这只是一起事故——你看到了!”

“他突然走到路上——”

“我看到的是，”伯蒂说，“你同意帮你侄女一个忙，帮她恐吓一个在学校和她有矛盾的同学。所以你以在外逗留太晚为由，没有逮捕令就把我抓了起来。当我爸爸跑到路上，想来拦住你们或弄清楚这究竟是怎么一回事的时候，你们就故意撞倒了他!”

“这只是一起事故!”西蒙又气又急。

“你和莫在学校里有矛盾？”莫的叔叔问，语气半信半疑。

“我们是同班同学，老城区小学初二(2)班。”伯蒂说，“你们撞死了我爸爸。”

远处传来了救护车的嘀嘟声。

“西蒙，”大个子警察说，“我们得谈谈这件事。”他们走到警车另一边，留伯蒂一人与倒地的赛拉斯隐没在阴影中。伯蒂听到两人吵得很激烈——“你那个浑蛋侄女!”“谁叫你开车不好好看路!”西蒙用手指使劲戳谭的胸口……

伯蒂轻声说：“他们没在看我。”

他隐身了。

一片更深沉的黑暗如旋风般腾起，躺在地上的黑衣人站到了他的身边。

赛拉斯说：“我带你回家，用手臂环住我的脖子。”

伯蒂照做，他紧紧抱住他的监护人。两人在夜空中疾行，飞向坟场。

“对不起。”伯蒂说。

“我也要对你说声对不起。”赛拉斯说。

“疼吗？让车这么撞上你。”

“疼。”赛拉斯回答，“你该谢谢你的小女巫朋友，是她来找我，告诉我你遇上了麻烦，还告诉了我是什么样的麻烦。”

他们降落在坟场。伯蒂看着自己的家，如同