男孩（当时，在河边走非常流行。因为瘟疫爆发了，河边的空气被认为非常清新，有助于抵抗瘟疫。不过非常怪诞，人们也把所有因瘟疫而死的尸体抛进河里），我觉得熟悉，辨认了一会儿发现那是格瑞丝，不过她根本无心看我。

她看起来很难过很失落，生活的重担已经打磨了我记忆中那个女孩的锐气。

我叫住她，她看了我一会儿，感叹道：“你还是和以前一模一样，一点儿都没变。你看我，都已经是个老姑娘了！”

“格瑞丝，你不是个老姑娘。”她一开口，我就知道，她不是。她的年纪和皮肤都不是，只是她的悲伤让她显得暮气沉沉。不过我很快就知道了原因。

“她怎么样了？”我问道，这个问题在我脑海里盘桓，每一天，我都在想没我的日子里，她怎么样了。

“露丝得了那个。”她告诉我。

“哪个？”

格瑞丝不肯再多说，我从她的神情里知道了答案。我由内到外感到一阵寒意。

“她不肯见我，想让我走，怕传染到我。她都是隔着门跟我说话的。”

“我要见她。”

“她不会见你的。”

“她提起过我吗？”

“她很想你。她只说过这一句，她不该让你离开的。你走之后，一切不幸都发生了。她一直都很想你，她没有一秒停止爱你，汤姆。”

我的眼泪像断了线的珠子，我看着她怀中睡着的儿子，问道：“她现在在哪里，玛丽恩在哪里？我还想知道玛丽恩怎么样了。”

格瑞丝看起来有些犹豫，不知道她是否应该回答。她避重就轻，只跟我说：“露丝不会想见你——”

“我不在乎，我不会得瘟疫的。如果要得我早得了，我从来没生过病。”

格瑞丝沉思了一会儿，轻轻晃着她怀里的婴儿：“那好吧，我就告诉你吧。”

［伦敦，现在］

今天晚上有家长见面会。我坐在桌子后面，这一小时内我已经吃了三片止痛片。我还在想我跟露丝最后的谈话，我最后一次见她。不，我不该想这些，我不该坐在这里想这些久远且痛苦的事情。我坐在运动场上，身边的家长手上或者口袋里都放着智能手机，我却仿佛听到她弥留之际对我说的话。她当时躺的那张床，距我现在不过500米的距离。

“现在一切都是那么黑暗，任何喜悦都不合时宜……”

她在说她的幻觉，但是她的话语好像给我们重逢的这一刻情景做了注解。

“会好起来的，露丝。”我自言自语喃喃道，像是个疯子，现在是21世纪，“一切都会好起来的。”

我还有别的幻听。

那句在无数个日日夜夜折磨着我、支撑着我的话。

“她和你一样，你一定要找到她，你一定要好好照顾她……”

“对不起，露丝，对不起……”

声音从四面八方、各个时空传来，我分不清过去和现在。

“您还好吗，哈泽德先生？”

是安东的母亲克莱尔，她关心地看着我，表情困惑。

“还好，还好，我挺好的，不好意思，我只是，我只是想到了一些别的事情。你刚刚跟我说什么？不好意思，继续吧。”

“我想谢谢你。”她说。

“谢我？”

“我从来没见过安东那么努力完成学校的作业，他对待历史真的非常认真，还从图书馆借书来看。我真的很高兴看到他这样，各个方面。他说是你让他醒悟的。”

其实这时候告诉她，他儿子曾经差点伙同朋友刺伤了我，应该会很有趣。不过我没有那么做，我内心有点自豪。

我不记得自豪是种怎样的感觉。我上次有这种感觉，还是我教会玛丽恩读蒙田，弹《树荫之下》的时候。海德里希经常说我应该为自己在信天翁社会做出的贡献而感到骄傲，但是我只是有时会觉得自己做的事还不错。比如我上次去约克郡救出芙罗拉。信天翁社会做的那些事情，大部分时候来说都很紧迫，有时很单调乏味。但这次不同，这种感觉很好，有种脚踏实地的满足感。

“我一直很担心他，你知道吗？他有点被扳回来了，14岁的小男生。他一直很迷茫，和那些不好的人交朋友，变得落后了……”

“哦，是吗？”

“对，他不爱和我说太多，但他现在恢复正常了。实在是太感谢你了，老师，谢谢你。”

“很好，他是个很有希望很开朗的孩子。他写的关于‘二战’还有英联邦对奴隶制影响的论文都非常好，得了A，他本来就是这么优秀的孩子。”

“他还想要考大学了，读历史系，你知道吗？这些天，实在是太难得了。虽然大学很贵，但我希望他能去读，我之前一直在祈祷，现在上帝终于垂怜我了。我们过得很难，但他有决心，他想上大学了。”

我感到内心的骄傲快要溢出来了，这就是为什么我想当老师。虽然非常微小，见效缓慢，但我确实能努力让这个世界变得更好。

“他是个很聪明的……”我余光看到，卡米拉也在家长中间。她取下眼镜揉揉眼睛，看起来有点累的样子。她看着自己桌前的试卷，想要集中注意力。

我试图把注意力收回来，但我内心里还有以前的画面挥之不去：露丝弥留之际的脸、玛丽恩看书的模样、被熊熊大火烧毁的房子。

1666年，整个城市有一场大火。我加入了救援灭火的队伍，并且还试图冲进一家伦敦大桥旁边的商店，在火场中烧死自己。

“对的，我觉得这样很对。”我没听到安东的妈妈刚才说了什么，但是随口附和表示认同。

然后毫无预兆，卡米拉晕过去了。她从椅子上滑落，碰翻了面前的桌子，脚一直在抽搐。毫无预兆，她在