相过锯山,乃房总最好的佛地。如今这样做,至二三百年后,我埋的种佛将由五十尊变成五百尊立在那座山上也未可知。待实现这个宿愿后,我将告辞进入富山等待寿终。不仅将此事禀奏国主,也请犬士们听着。昔年在做水陆道场超度亡魂时,各位想把所藏的宝珠还给我,我因有这个宿愿故没有收,而以瓮袭珠代之。然而那瓮袭珠已变做金莲金花四散消失。如今想那莲字从艸、从车、从辵。轮回如车转。此乃因国主的仁心善政所积之德,使恩怨报应的轮回消失之兆。另外各位所藏的宝珠,虽有仁义八行之文字,然而君仁臣亦仁,则别无以仁义八行为名的了。这便是《老子》中所说的大道废仁义起。所谓大道乃至仁至善,人如至仁至善,则无不仁不善之名了。大道废是有不仁者、有恶人,于是乎圣人立仁义礼智孝悌忠信的八行以教人警人。你们这八犬士都是具备了八行之人,何必再靠那显示八行文字的宝珠的冥助呢?即使没有那八颗宝珠,你们八人的一生,也会得到伏姬神女的保佑。如今请把那宝珠还给我,想用它做四天王的玉眼。古人择四个最出色的良将勇臣把他们比做须弥的四天,而称之为四大天王,这样的例子甚多。如侍奉源赖光朝臣的卫府勇士渡边纲、阪田公时、卜部季武、碓冰贞光。此外还有源义经的勇臣龟井、片冈、伊势、骏河;义贞朝臣的勇臣栗生、筱冢、畑、亘利等等,皆是人所共知,实不胜枚举。然而本国主有八犬士的贤臣是那四天王的一倍。将这八犬缩简成四个,做四天的八目,则八犬便成了四天。天从一、从大,四天便是八犬。犬从大、从点,八犬就变成了四天,永久镇守本家,不是很好吗?”义成主君和众犬士、二家老对他的精辟议论都很钦佩,毫无异议。
其中戍孝、胤智、仁等说:“通过师父的教诲,想起来一件事情。
臣等将神授的宝珠总是藏在护身囊内,每月之朔望拿出来礼拜。在昨日拿出来礼拜时,不知何时文字已消失变成白珠。不只是臣等三人,问其他犬士,道节、大学、庄助、现八、丰后等所藏之珠,也都变成了白珠。”现八听了上前说道:“不只是那珠子,臣等八人身上牡丹花形的痣,自与邻国和睦那时起,便年年变浅,至本月则完全消失,毫无痕迹了。其他盟兄弟的痣,有的在肩胛上,有的在肋、背、臀、腿、肘上,被衣服遮着无人知道,连自己也看不见。然而臣的痣在脸上,外人自不必说,照照镜子自己也不难看到。请看这里。”他说着把脸给大家看。义成和丶大师徒,以及直元、贞住一同仔细看过后说:“犬饲面部的痣最近确实变浅了,却没有注意到已完全消失。其他犬士们大概也是一样吧?真太奇妙啦!”忠与、礼仪、义任、悌顺听了趋膝向前一同答道:“事和物都有因果,始于因而终于果。
我们珠子上的文字和身上的痣是因。倘若没有这珠子和痣,怎知是伏姬公主之子呢?因有这两个证据,才被国主召用,待功成名就之后,珠子上的字和身上的痣都消失了,这便是果。在这奇事没有终结之前,珠有疵、人有疵,不能清白无垢。真是佛法无边,看来不是役行者和伏姬神女的显灵,便是造化小儿之所为,倒也不值得奇怪。”八人你一言我一语各抒己见,然后都把珠子拿出来放在护身囊上,还给了丶大。
当下义成欣然对犬士们说:“真是物有本末,事有始终。我今日来到这牡丹亭,知道你们身上状如牡丹花的痣都消失了。那痣失而这花儿还在,这也应当说是感应。这些年来,我有一事始终不大明白。犬阪下野是智多星,我想一定会知道。”胤智听了叩头问道:“不知是何事?”义成含笑道:“汝等八个身上的痣似牡丹花形,原是与八房犬的毛色相似。那犬的身上原有八撮白中夹黑的斑毛,形状如牡丹花,所以当时老国主给它取名叫八房犬。不把它写做八总而写做八房也是有原因的。房和总和名都是‘夫沙(ふさ) ’。盖房乃并列之屋,是以妇人之乳曰乳房,两个并列好像垂下来的总(注:日文之总乃囊、袋之意) 。还有蜂巢曰蜜房,也好似垂下之总。故和训总与房通用。不仅字义如此,上古皇国没有牡丹,大概于延喜、天历年间,渤海的商船首次载来牡丹,和名叫:‘夫卡米库沙(ふかみくさ) 。’
‘夫卡米’是渤海的假字。自崇德帝时有牡丹之歌。同时牡丹不宜植于极寒之地,据说在东南的温暖地方适宜,故当时降诏,将其根植于纪伊、萨摩、安房等地。此后多处分根,如今各国都有。老国主想起这些故事,而取名叫八房。这是我幼年时听老国主说的。
然而今之一知半解的文人,不明其深意,而自做聪明地将八房改做八总,这不是老国主的本意。这且不谈,那八房犬的斑毛形状似牡丹花究竟是何因缘呢?汝等八人的痣也都与那犬相似如牡丹花状,其中定有缘故,你解释一下,我想听听。”胤智听了沉吟片刻后说:“遵命,但臣事先没准备,故未曾细想。即使稍有些考证,但因此事关系到盟兄弟自身的隐微,臣不敢擅谈。听说丶大禅师自悟道后,如有不明,则如同有神灵相告,能立即领悟。请问问禅师自会分明。”丶大听了急忙拦阻道:“犬阪不可随便禀奏。你是生来就有智,何事不知,为何要推给洒家呢?”义成听了忙说:“禅师不要那么说,下野虽是个智多星,但知之为知之,不知为
