事先经过核查,以确保其结果不致产生危害,甚至能带来好处。这样的事不是没有可能。”
“在我看来,这种活法太乏味了,”安布鲁斯特说,“整天就我跟哇啦哇啦两个人待着?到头来我恐怕会把她掐死。”
“一点儿也不乏味,”“眼镜蛇”接着说,“消遣会持续不断。由你选定的客人,会被飞机送往你所在的任何地方。还有其他女人:由你来挑,或者让那些熟知你品味的人代为选择。生活和过去基本一样;可能会有不便之处,但也会有意外的惊喜。关键是你将得到保护,谁都别想碰到你,这样一来我们——我们其余的人——也就得到了保护……但正如我所说,目前这种选择还仅仅是个假设。坦白地讲,对我来说这种选择是必须的,因为几乎就没有什么我不知道的事。我过几天就得走。在那之前,我得决定谁走谁留……你知道多少,安布鲁斯特先生?”
“日常的事务我自然不会参与,我处理的是全局问题。和其他人一样,我每月会收到苏黎世银行发来的加密直通电报,那上头列出存款的数目,还有我们即将控制的公司名称——就这些。”
“那你到现在都还没弄到别墅。”
“那鬼玩意儿我才不想要呢。就算我想要,也会自己掏钱买。我在苏黎世差不多有一个亿。是美元。”
伯恩克制住自己的震惊,就那么盯着主席。他说:“要是我,这样的话就不会再随便说出口。”
“我又能跟谁说去?难道是那帮哇啦哇啦的娘们?”
“其他人里面你直接认识的有几个?”“眼镜蛇”问道。
“班子里头几乎一个也没有,不过他们也都不认识我。见鬼,他们什么人都不认识……既然我们谈到了这个话题,就拿你来当例子吧。我从来没听说过你。我估计你是替董事会工作的,别人让我等着你来找,可我不认识你。”
“我受雇的原因非常特殊,我的背景属于高度机密。”
“我刚才说了,我估计——”
“那‘第六舰队’呢?”伯恩插了一句,把话题从自己身上引开。
“我时不时会见到他,但我们俩说的话恐怕不超过十句。他是军队的,我是个老百姓——彻头彻尾的老百姓。”
“以前你可不是老百姓啊,在这一切开始的时候。”
“妈的,谁说我不是?穿过制服难道就是兵了?我可没变成兵。”
“那两个将军呢?一个在布鲁塞尔,一个在五角大楼。”
“他俩是职业军
