这个有不妥当的地方。

　　“秋风起，梧桐叶落，烧来一味灰，好似过尘世劫难...正合佛家智慧。”杨宜君说这个话平儿就有些不懂了，她虽然也因为杨宜君的关系念了几本书，能读会写，在奴婢中少见，但到底不是真正的读书人。

　　正不知做什么答时，外间有人来了，是在周氏身边伺候的婢女。人来是为了叫杨宜君去正院，周氏为着明日播州侯府的家宴有话与女儿说——明日是播州侯杨界的生辰，因不是什么整生日，便只自家人小宴一番。

　　虽说是‘小宴’，但杨界是播州侯，杨氏家主！所以即使是‘小’宴，言说是自家人关起门来乐呵，那也请了在播州的几个兄弟及其家眷...兄弟几个，连上家眷，满打满算起来其实也不少人了。

　　这样的场合总需要提前准备些什么...特别是杨宜君，在周氏看来女儿总是少了一些对这类事的重视，她放心不下便要提点。