总而言之就是为了制造短期业绩而不惜工本地拉抬股价，以方便自己出货。

　　出于某些目的，美国人对于范氏投资集团所暗中操纵的这些行为，并没有作出太过激烈的反应，或者这也暗暗地符合了他们的心思，毕竟将欧洲的游资套牢在美国股市，也是美国各大财团的预定计划。

　　总而言之，大家都在闷声发大财，只有那些茫茫然的投资者们，飞蛾扑火一般地冲进了看上去牛气冲天的美国股市。