真的听着主持人调侃。

而在角落里，希斯·莱杰和杰克·吉伦哈尔并肩而坐，神情微妙而安静。

乔恩·斯图尔特继续他的调侃：

“今晚的奥斯卡是为了表彰那些改变我们生活的作品——《断背山》让我们重新定义爱情，《撞车》让我们重新定义洛杉矶交通，《帝企鹅日记》提醒我们要穿得更暖一点。《朱诺》告诉我们运动时要注意安全。”

接着，镜头稳稳定格在新面孔中——

那是《朱诺》剧组的区域。

王轩在三排中间靠边，斯嘉丽在二排中间，两人座位斜对。镜头同时把两人拍了下来。

摄影机在王轩脸上停留了半秒，现场字幕系统立刻打出：

“Juno — directed by wang xuan.”

乔恩·斯图尔特立刻顺势调侃：

“今年我们有一部关于青春、意外和成长的电影——《朱诺》。它告诉我们两件事：

第一，怀孕从来不都是轻喜剧。

第二，好莱坞永远会爱上那个能让观众笑着流泪的新导演。”

摄影机再次切回王轩，他微微一笑，向舞台点头致意。

灯光再次柔和下来，音乐响起，短片切入“过去一年电影的记忆”：

《断背山》的雪原，《撞车》的街头，《朱诺》的产房，《艺伎回忆录》的京都长廊，《慕尼黑》的枪声回荡，《卡波特》的笔触滑过纸面。

每一个片段都被编辑成细碎的记忆，交织成“2005年的银幕年鉴”。

画面最后，银幕渐黑，只留下那一行白字：

“because stories matter.”

（因为，故事本身有力量。）

乔恩·斯图尔特在掌声中微微鞠躬。