了我们。他从车顶探下头来。

“小胡子认出我们来了。得赶紧撤了！”

“小胡子……哪个小胡子？”

“那个条子，笨蛋！就是他在戈里察把我们逮住的。你抓住车厢边缘的脚踏板，车会在拐弯的时候减速，然后你就跳下去！”

做伪证，会判几年呢？我一边朝车尾跑，一边暗自思忖。

我父亲说得对：要想成为成年人，就得跳舞。从最后一节车厢跳下去并不是件微不足道的小事，不过比起上次我们偷完母鸡逃跑的时候，穿过森林让我更加坚定，听见脚下噼里啪啦的声音也让我更加安心。沙子和阿穆拉的口红在我嘴中混合在一起。事后不需要跟她讲话，这很合我意。不然我能跟她说些什么呢？发出像熊一样的咕噜声？跟她聊女人们的英雄事迹？说说圣女贞德，再为莫莫·卡普尔的母亲洒上几滴眼泪，再三强调女人们在故事中的卓著功绩，自己却在现实中违反禁忌？正是这些交织在一起，才让我父亲流下眼泪！

我们在森林里一阵狂跑之后，维也纳肉块——德国工程师替我们付的账——顶了上来。茨尔尼先吐了。在一棵山毛榉旁，科罗也把胃倒了个空。

“他妈的！说不行，就真不行了！”

“撑圆肚皮又不用付钱，真是不错。可别过后都吐出来啊！”

“对了，那个阿穆拉……她活儿好吧？”

“我怎么知道？我们都在谈文学。”

“得了吧，大作家！你是把我当小胡子吗？！”

我曲折蜿蜒的思绪飘向了那班带走了曾经那个小男孩的列车的后方。我们三个终于走到了公路上，笑得像疯子一样。小胡子可把我们逗坏了。

“他是怎么说的来着？看见小偷尿裤子，不太雅观——？！”

“说真的，哥们儿，”茨尔尼插嘴，“自我姑妈的葬礼以来，我就没笑成这样过！”

从林中的小路上窜出一辆卡车。科罗立马认出这是辆私企的车——牌照不是红色的。他挥动着手臂，卡车停了下来。

“老乡，你是从萨拉热窝来的吗？”

“是啊，”一个长着方形脑壳的家伙边回答边摇下车窗，“警察设了卡，他们在抓三个男孩儿，说是在去卡德尔耶沃的火车上。”

“你从哪边来的？”

“亚布拉尼察。快点儿，一个跟我坐，另外两个去后边的篷布底下。”

“我们三个都去后边。”

方脑壳的家伙点点头，邀请我们上车。

“其实，我跟你不是老乡。我可不是傻瓜！”他补充道。

“你说什么？！”

科罗已经在摩拳擦掌。

“你哥哥，是不是叫切罗？”那家伙接着说。

“是。”

“1966到1967年，我和他在泽尼察一起坐了两年牢。”

“你没开玩笑吧？科马迪纳……是你吗？你和米拉莱姆一起的？”

“一年零十一个月！我