都成了荒芜无人之地。为了全体将士们的生存，孙坚不得已向袁术表明了投靠之意，并以自己当年在洛阳皇宫中无意搜到的传国玉玺为进身阶，换得了袁术每月供应三万石粮食的承诺。

孙策知道自己的父亲是个顶天立地的汉子，从不愿屈从于任何人，但是为了多年跟随的部下，为了生存，他屈服了。不是屈服于某个人，而是对老天屈服了。天不助人，人又有何招？