出来的——那么胖,还要故意在那边好像站不起来,当然很讨厌。她是因为泡完温泉身上有一点软。白居易对女性身体的形容,表现出一种慵懒的美,刚好也是唐代女性最常有的美学感觉。再去对比“始是新承恩泽时”,这里面有性的暗示,在古代“承恩泽”就是与皇帝发生关系。
我觉得唐代对肉体与感官健康面对的态度在中国历史上也很少见,到宋以后这些内容都隐讳不见了,到明朝以后简直到了很可怕的状态。唐代对身体有比较健康的描述,这一段对女子的肉体直接的描述,到皇帝对她的宠爱,都写得比较直接。
“云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。”一个受宠爱的妃子,梳着唐代的那种高发髻。什么叫“金步摇”?古代一种插在头发上,垂下来的黄金首饰,走路的时候会随着身体摇动。女子的美前面写过了,现在在讲女子的被宠爱,所以讲到了“云鬓花颜金步摇”,避开了五官跟身体,美是女子自己本身的,宠爱是外面加上的东西。“芙蓉帐暖度春宵”,用芙蓉花的花色染出来的薄薄的纱帐,这里面当然是在描述性,讲他们每一天晚上相爱的过程。下面是:“春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”
大家一定要注意到这里面的结构,真是了不起,白居易其实一直在转,一步一步地推。我们都知道杨贵妃与唐明皇的故事,可是我们去写的时候,可能会遗漏很多细节,白居易却是关注细节,从这个杨家女孩长成,到她很美,被选到皇帝的身边,到她回头笑,得到了皇帝的宠爱,到赐浴华清池,到承恩泽,到云鬓花颜被打扮起来,到芙蓉帐暖度春宵,到君王耽溺于她的美,从此早上都不愿意去上朝了,一步一步讲下来。
我刚才提到“同情”这个词,意思是说,从批判的角度与从同情的角度写,这首诗会非常不一样。当我们看到“春宵苦短日高起”,会有同情的原因是什么?因为可能每一个人都有类似的感受,当你一旦发现美、感觉到美的时候,你会耽溺,你会眷恋那个美。白居易没有批判这种眷恋,相反他觉得这种眷恋是可以了解的。我用同情这个词,是说他可以了解这种美,所以他才写到“春宵苦短日高起”。我们现在常常对新婚的朋友说春宵苦短之类的,都是从这里来。我们非常了解人在欢爱的眷恋当中的耽溺之深。可惜因为他是君王,如果他不是君王呢?如果他只是一个普通男子,也许我们会说深情男子。他是君王,就牵涉到另外一些问题。
在这里,白居易用同情的方法,尽量把君王的角色慢慢拿掉,而变成一个很中立的男子的角色,所以“君王从此不早朝”,有一点像李白写的“长得君王带笑看”,都是耽溺
