理查德·布朗特先生——布朗特——哦，你是说那个治安官？”

“对，我的提议是，我们私下里去跟他密谈一下此事，把所有的情况都告诉他，听听他的建议。把这件事交给这样的人，不管发生什么，不管我们做什么，不管我们是被逼无奈还是上当受骗而不自知，我们都不会一无所获。”

“你说得很有道理。”

“我知道你会同意的。哦，杰弗里上校，你真是个容易冲动的人。”

“嗯，”上校半开玩笑地说，“我不得不说，你说这话太没说服力了，我也不是没见过你做更冲动的事情。”

“我们不争这个了。不过既然我们已经讲好了，你不会反对现在就和我一起去找理查德·布朗特先生吧？”

“当然不会。正相反，如果我们要采取什么行动的话，自然是越快越好了。我敢肯定，如果我们不及时解决这个问题，悲剧还会发生，而且还会给我们最关心的人带来可怕的影响，到时候就来不及了。”

“同意，同意！过来，无论如何，我们现在就离开陶德的理发店，让他自生自灭，然后我们给他下个套。你还犹豫什么？”

“我确实犹豫。仿佛有什么神秘的力量想把我拴在这里。”

“神秘的力量！哦，上校，你变迷信了。”

“不，不！好吧，我想我还是得跟你走一趟。你带路吧，你带路，我得唤醒所有的理智才能阻止自己不去斯文尼·陶德的理发店探索一番。”

“对，你可能会有重大的发现，但是你得想想，你发现的是他谋杀了自己的顾客。如果他确实杀了人，可以想象这样一个家伙也会隐藏得很好，而且你可能会发现得太晚了。你明白么？”

“明白，我明白。但是如果我看到有人再进这个理发店，我恐怕不能阻止自己立刻跑过去警告他。”

还好上校的朋友没有他这么冲动，否则以我们对斯文尼·陶德的了解，杰弗里可能会陷入极大的危险，非但不能揭开陶德的秘密，还无疑会成为神秘失踪者之一。

不过这种事情不会发生了。