那种快乐,你就可以与仍然缠着你的下列这个想法真正一刀两断了:其实,痛苦就是快乐的停止,快乐就是痛苦的停止.

格:你叫我往哪里看,你说的是哪种快乐呢?

苏:这种快乐多得很,特别是跟嗅觉有联系的那种快乐,你如果高兴注意它们的话.这种快乐先没有痛苦,突然出现,一下子就非常强烈;它们停止之后也不留下痛苦.

格:非常对.

苏:所以,让我们别相信这种话了:没有了快乐就是真正的痛苦,脱离了痛苦就是真正的快乐.

格:是的,姑且相信这话.

苏:可是,通过身体传到心灵的那些所谓最大的快乐,大半属于这一种,是某种意义上的脱离痛苦.

格:是的.

苏:走在那些这类苦与乐前头的由于期待它们而产生的快乐和痛苦不也是这一类吗?

格:正是这一类.

苏:那你知道它们是怎样的,它们最象什么吗?

格:什么?

苏:你是否认觉得自然有上.下.中三级?

格:是的.

苏:那么人自下升到中,他不会以为已升到了上吗?当他站在中向下看他的来处时,他不会因为从来没有看见过真正的上而以为自己已经在上了吗?

格:我想他不能有其他的什么想法.

苏:他假设再向下降,他会认为自己是在向下,他的想法不是对的吗?

格:当然是对的.

苏:他之所以发生这一切情况,难道因为不都是他没有关于真正的上.中.下的经验吗?

格:显然是这样的.

苏:那么,没有经验过真实的人,他们对痛苦.快乐及这两者的中间状态的看法应该是不正确的,正如他们对许多别的事物的看法不正确那样.所以,当他们遭遇到痛苦时,他们就会认为自己处于痛苦之中,认为他们的痛苦是实在的.他们会深信,从痛苦转变到中间状态就能带来满足和快乐.可事实上,由于没有经验过真正的快乐,他们是错误地对比了痛苦和无痛苦.正如一个从未见过白色的人把灰色与黑色相比那样.你觉得这种现象值得奇怪吗?

格:不,我不觉得