多，加上大家不得不缓慢前进，每个人都像背负着重担。他们沮丧的、湿漉漉的、可怜兮兮的样子像是在召唤部落幽灵，那些勇于背井离乡前往别处想过上好一点的日子的部落。比利心想，换句话说，这些人很像难民。这时他的手机响了，他转身面向墙壁，然后才敢打开短信。费森发来两个词。

就来。稍等。

比利闭上眼，头一歪，咚的一声撞在墙上，一句谢谢如一口憋了很久的气从心里喷薄而出。但是他随即紧张起来。接下来他该怎么做？对于接下来的事，他没受过训练，没有演练过，没有经验可以借鉴。他可以想象自己和费森在牧场里，可是中间的过程，怎么到那里去，他想象不出。说不定他真的应该用脑袋去撞墙？这时艾伯特和琼斯先生突然出现，像动画片里那样从人群中冒出来。

“哈，”戴姆发出威尔·法瑞尔般的尖叫声，“就像狗转过身来吃它的呕吐物，他们来了！”

艾伯特露齿而笑，对戴姆的问候似乎毫不在意，但还是小心地与他保持着一定的距离。艾伯特，艾伯特，艾伯特，B班唱歌似的呼喊着。

“我们的协议怎么样了？”塞克斯大声问道。

“伙计们，我尽力了。相信我，我真的尽全力了，我还会继续努力，你们放心。要说什么故事最适合搬上大银幕，非你们的故事莫属，不做成这件事我决不罢休。”

“可是老兄——”

“我知道，我知道，太叫人失望了，我真的很想趁你们在这里的时候把事情办成。我能说什么呢？我们尽力了，不过事情还没完，绝对没完。我会继续努力，直到事成为止，我向你们保证。”

B班的小伙子们像修道士一样不停地低语着谢谢谢谢谢谢。一辆车正等着接艾伯特去机场，他今晚要飞回洛杉矶。虽然他的期权有整整两年，可是感觉好像已经结束了，有种故事尾声特有的惆怅和伤感。艾伯特说要陪大家去停车场，显然琼斯先生也要一起去。是不是为了确保B班在离开前不会再搞出什么有损牛仔队品牌的事？大家跟着疲惫的球迷一起朝出口走去。靠近出口的时候，比利听到从头顶上和脚底下传来了类似低音电颤琴的嗡嗡声。原来是球迷们陆续走进广场时发出的不绝于耳的哀号。体育场