皮上带红斑的那种”。小翠指了指西边的黑松林，心里却犯嘀咕：杉树哪有带红斑的？等妇人走了，她蹲下来拨弄刚冒芽的土豆苗，土坷垃硌得指尖发疼——这山她闭着眼都能摸到家，哪有什么带红斑的杉树？

傍晚收工往小院走时，远远望见山垭口还有个穿灰布长衫的人影，正举着个黄铜罗盘转来转去，夕阳把他的影子拉得老长，像根突然从土里钻出来的枯木。