会间接地帮助孙氏一族稳定局面，使其众志成城，一致抵御我荆州军。果真如此的话，于我等而言就是得不偿失，白白错失了一次一举夺取江东的绝好机会。所以，时下出兵进取江东，实乃下下之策。智者所不为。”

刘表若有所思的轻轻点头，思索着道：“子柔所言不无道理。依你之见，孙策夭亡之后，孙氏一族中将由谁提领江东？”（蒯良。字子柔，南郡中庐人，为刘表定下安抚荆楚的政治方向。佐其成业，被刘表誉为“雍季之论”。乃刘表入主荆州的功臣，亦是刘表帐下第一任主簿。）

蒯良闻言后。心下了然，知道刘表其实是想说“孙氏一族中由谁提领江东对我荆州最为有利”，只是自身汉室宗亲的身份和一州之主的颜面，说得很隐晦，颇有闪烁其词的味道。但蒯良跟随刘表多年，深知其秉性，知道刘表曾经错失过一次夺取江东的机会，为此他事后懊悔不已；此番却是吸取教训，迫切地想要夺取江东，决计不会再次坐失良机了。这是摆在刘表面前的第二次夺取江东机会。

上一次机会，还要追溯到孙坚被黄祖伏杀之时。当时孙坚身死，江东局势混乱不堪，蒯良曾向刘表献策，顺势铲除孙坚帐下残余势力，而后挥师南下夺取江东。怎奈刘表并无争霸之心，一心想着坐镇荆州，无意攻城拔寨、扩张地盘，于是否决了蒯良的谏言。然而随着天下局势的急剧变化，以及荆州所面临的严峻形势，刘表终于不再固步自封，意识到扩大地盘、壮大实力的重要性，遂将目光投向江东，朝思暮想攻取江东。奈何江东孙策骁勇善战，其麾下江东军亦是越战越勇，战力不俗，致使刘表几次出兵与江东军交锋，均告失利，并为此损兵折将。

时至今日，蒯良每次想起此事，便忍不住摇头叹息，甚是懊恼。所幸，等待多年的机会终于又来了，并且这一次不同于以往，刘表态度鲜明，夺取江东之心极其迫切，说是处心积虑亦不为过。对此，蒯良乐见其成，甘愿出谋献策，助刘表成事。

“孙策夭亡，其子年幼，现年只有五岁，难以服众，是以能够提领江东的只有他的四个弟弟。大弟孙翊、二弟孙权、三弟孙匡和幼弟孙朗，其中最佳人选便是孙翊和孙权。孙翊凶悍勇猛，性格与孙策如出一辙，深得江东文武推崇；而孙权却在两年前被大将军李利强行征辟，前往长安任职，至今未归。因此，不出意外的话，孙翊是继孙策之后提领江东的不二人选。”

说到这里，蒯良语气一顿，看了看刘表的脸色，接着道：“既然孙翊颇具其兄孙策之风，我等派往江东的细作和