奥地利军官一眼，以命令式的口吻说道：“上尉，让你的人赶紧帮我修好车轴，等我回到兰斯的庄园里，或许会赏赐你1个金路易。”

　　“谢谢！”刀疤脸上尉很是夸张的做出一个法式甩帽礼，继而他又转过身，对着周边的联军士兵，用德语说道：“这位尊贵的法国绅士说了，谁能把他那阻碍桥面交通的马车扔到马斯河里，友好的法国绅士会立刻奖励他一个金路易！”

　　话音刚落，普鲁士军人或是奥地利士兵立刻疯狂起来，先是七手八脚的将四轮马车与两匹驮马的缰绳解套，继而在一阵吆喝声中，坏了车轴的马车厢被高高举起，最后掉进了湍急的马斯河中，引得众人一片欢笑声。

　　至于那个想要找奥地利军官算账的法国贵族，此时却脱不了身。那是20多个参与将马车厢扔进马斯河（默兹河）的德国大兵们，将中年法国贵族团团围困，漫天叫骂着，索要那价值一金路易的高额报酬。

　　……