势已去，鸣金收兵。杨滔军趁势追杀，卫青军损失惨重，被迫退守三十里。乐山郡内，刘壁见水寨失守，邓麟被俘，只得派人求和。

夕阳西下，杨滔军的旗帜插上了黑风谷的悬崖，莫穹顶的天雄乱渊戟挑着金锁阵的阵旗，在风中猎猎作响。李存孝押着霍去病回营，魏延的百人小队提着水寨守将的首级凯旋，林仁亨的八棱锤上还沾着血污，贾淳的紫金宣化棍斜靠在帐边，紫辰玄龙弓的弓弦仍在微微震颤。

韩信站在帐外，望着三十九万大军的营寨连成一片，对身旁的耶律阮仲道：“第一战虽胜，刘彻势力仍强，不可懈怠。”耶律阮仲点头，拔刀指向乐山郡的方向：“明日，该轮到攻城了。”