提堂
内容简介
回顾16世纪都铎王朝时期，亨利八世与安妮博林的传奇故事看似已沦为陈词滥调，不过希拉里曼特尔却独辟蹊径、推陈出新，演绎出更为引人入胜、扣人心弦的情节。作者选择了一个边缘化历史人物 托马斯克伦威尔（Thomas Cromwell） 的视角，以独特的第三人称来审视和叙述，重新解构了一段经典史实。本书是曼特尔2009年作品《狼厅》（Wolf Hall）的续作，也是托马斯克伦威尔三部曲中的第二部，作者凭借本书与《狼厅》两度夺得英国布克文学奖。该系列的第三部作品暂定书名为《镜与灯》（The Mirror and Light），将以克伦威尔1540年死亡而告终。曼特尔能否上演帽子戏法，值得期待。
人物表
克伦威尔府
托马斯·克伦威尔，铁匠之子：现为国王的秘书官，案卷司长，剑桥大学名誉校长，作为英格兰教会首脑的英王的宗教代理人
格利高里·克伦威尔，其子
理查德·克伦威尔，其外甥
雷夫·赛德勒，其得力助手，克伦威尔将其视如己出抚养成人
海伦，雷夫的漂亮妻子
托马斯·艾弗里，家庭会计
瑟斯顿，主厨
克里斯托弗，仆人
迪克·帕瑟，护家犬管理员
安东尼，小丑
死者
托马斯·沃尔西，红衣主教，教皇使节，大法官：1530年被解职、逮捕并去世
约翰·费希尔，罗彻斯特主教：1535年被处死
托马斯·莫尔，沃尔西之后任大法官：1535年被处死
伊丽莎白、安妮、格蕾丝·克伦威尔，托马斯·克伦威尔的妻子和两个女儿，死于15271528年；死于同期的还有其两位姐姐凯瑟琳·威廉斯和伊丽莎白·威利费德
国王一家
亨利八世
安妮·博林，其第二任妻子
伊丽莎白，安妮年幼的女儿，王位继承人
亨利·菲茨罗伊，里奇蒙公爵，国王之私生子
国王之另一家
阿拉贡的凯瑟琳，亨利第一任妻子，离异并被软禁于金博尔顿
玛丽，亨利与凯瑟琳之女儿，王位继承人之另一人选；亦被软禁
玛丽亚·德·萨利纳斯，阿拉贡的凯瑟琳之前女侍
埃德蒙·贝丁菲尔德，凯瑟琳之管家
格蕾丝，其妻
霍华德与博林家族
托马斯·霍华德，诺福克公爵，王后之舅：性情凶暴的高等贵族，克伦威尔之敌
亨利·霍华德，萨里伯爵，其年轻儿子
托马斯·博林，威尔特郡伯爵，王后之父：喜欢被称为“阁下”
乔治·博林，罗奇福德勋爵，王后之弟
简，罗奇福德夫人，乔治之妻
玛丽·谢尔顿，王后之表妹
幕后：玛丽·博林，王后之姐，已婚并居于乡下，但曾为国王情妇
狼厅的西摩一家
老约翰爵士，因与儿媳偷情而声名狼藉
玛乔莉夫人，其妻
爱德华·西摩，其长子
托马斯·西摩，其次子
简·西摩，其女，亨利两位王后之女侍
贝丝·西摩，其姐，嫁与泽西总督安东尼·奥特雷德：后成为寡妇
廷臣
查尔斯·布兰顿，萨福克公爵：亨利八世之妹玛丽的鳏夫：才智平平的贵族
托马斯·怀亚特，才智过人的绅士：克伦威尔之友：被普遍怀疑为安妮·博林的情人之一
哈里·珀西，诺森伯兰伯爵：疾病和债务缠身的年轻贵族，曾与安妮·博林订婚
弗朗西斯·布莱恩，“地狱牧师”，博林和西摩两家的亲戚
尼古拉斯·卡鲁，御马官：博林家族之敌
威廉·费兹威廉，财务官，亦为博林家族之敌
亨利·诺里斯，人称“温文尔雅的诺里斯”，国王寝宫主管
弗朗西斯·韦斯顿，性格鲁莽、生活奢侈的年轻侍从
威廉·布莱里顿，强横傲慢、喜欢争吵的中年侍从
马克·史密顿，衣着讲究但来源可疑的乐师
伊丽莎白，伍斯特夫人，安妮·博林之女侍
汉斯·霍尔拜因，画师
教士
托马斯·克兰默，坎特伯雷大主教：克伦威尔之友
史蒂芬·加迪纳，温彻斯特主教：克伦威尔之敌
理查德·桑普森，国王婚姻事务之法律顾问
政府官员
托马斯·赖奥斯利，人称“简称赖斯利”，印玺秘书
理查德·里奇，副检察长
托马斯·奥德利，大法官
使节
尤斯塔西·查普伊斯，查理五世皇帝之大使
让·德·丹特维尔，法国使节
宗教改革者
翰弗里·蒙茂斯，富商，克伦威尔之友，新教支持者：目前被禁于低地国家之《圣经》译者威廉·廷德尔的保护人
罗伯特·帕金顿：商人，亦为新教支持者
史蒂芬·沃恩，安特卫普商人，克伦威尔之友兼代理人
拥有王位继承权之“古老家族”
玛格丽特·波尔，爱德华四世之侄女，阿拉贡的凯瑟琳与玛丽公主之拥护者
亨利，蒙塔古勋爵，其子
亨利·科特尼，埃克塞特侯爵
格特鲁德，其野心勃勃的妻子
伦敦塔
威廉·金斯顿爵士，总管
金斯顿夫人，其妻
埃德蒙·沃尔辛厄姆，副总管
谢尔顿夫人，安妮·博林之姑母
法国行刑人
都铎家族（简表）
来自约克家族的亨利八世之竞争对手（简表）
第一部 1.猎鹰
威尔特郡，1535年9月
他的孩子们正从天而降，他坐在马背上看着她们，身后是绵延的英格兰国土；她们张开金色的翅膀，瞪着充血的眼睛，俯冲而下。格蕾丝·克伦威尔在明净的天空中盘旋。捕获猎物时，她悄无声息，就像飞到他手上时一样默然无声。但她此刻发出的声音啊，又扑扇羽毛又叫唤的，双翼叹息着，拍打着，喉咙里叽叽咕咕，