语翻译一些浅显的儒家启蒙读物、孝道故事和《华夏颂》等宣扬大一统、忠君爱国思想的文章，在部落中传播，进行文化输出。

漠南新政的推行，并非一帆风顺。一些习惯了自由迁徙、以掠夺为补充生计手段的部落对此感到不适和束缚，时有小规模的叛乱或冲突发生。但慕容恪手段强硬，对于敢于叛乱者，坚决镇压，首领处死，部众打散编入其他屯田点或羁縻州；对于顺从者，则大力扶持，给予贸易优惠，帮助其度过灾年，赏赐官爵。恩威并施，刚柔并济之下，新政逐渐在北疆站稳了脚跟，其效果也开始缓慢而坚定地显现出来。

数年之后，漠南地区面貌已然大为改观。河套地区，昔日柔然铁蹄肆意践踏过的土地上，出现了片片阡陌纵横的良田和炊烟袅袅、鸡犬相闻的安稳村落；边境榷场人声鼎沸，胡汉商贾云集，语言各异却交易热络；一些胡人部落开始尝试半农半牧，甚至完全定居下来，学习农耕技术；更有些胡人青年，以能说流利汉话、识写汉字、知晓汉家礼仪为荣，主动向官府靠拢。

漠南新政，如同在北疆构筑了一道无形的、却更加坚固和深入的长城。它用经济利益的捆绑、文化制度的潜移默化和安全保障的提供，逐渐消弭着游牧与农耕文明之间千年冲突的根源，将曾经的敌人，转化为帝国的屏藩、税源甚至是潜在的子民。帝国的北疆，正在从军事征服后的焦土与管制区，转变为真正意义上的“汉疆永固”之地，一个充满了生机与融合希望的新家园。