哈斯先生就点着了烟，没几秒，车厢中满处都是烟圈。先前车窗外的平原矮楼已换成了人海林厦，渐渐已到了市区。

　　良久，卡比内突说“哈斯先生，别在吸了，已经是第三根了。”

　　哈斯先生听完就将烟扔进喝剩的咖啡里，喃喃道：“如果不是这东西，也许我就不会那麽早就退役”

　　卡比内说：“戒了吧！”

　　哈斯先生说：“如果能戒，早就戒了”

　　卡比内说：“有那麽难吗？”

　　哈斯先生说：“我有将你转会到格拉纳达队的决心和毅力，可是却没有戒烟的决心和毅力，可笑吧？”

　　此时，计程车司机插道：“先生，其实戒烟挺容易的，我吸了三十年烟，但我还是把它戒掉了。不戒不行呀，一来年龄大，身体扛不住。二来嘛.....嘻嘻。老婆一直唠叨，劝我戒烟。叨了三十年，所以狠心戒了”说完竟哈哈大笑起来。

　　卡比内，哈斯先生二人也笑了起来。

　　突然，哈斯先生满脸正经，字字有力地对卡比内说：“你何时在格拉纳达一线队踢上主力，我就何时戒烟！”

　　卡比内说：“哦~~？你不会是在跟自己找藉口吧？”

　　哈斯先生说：“一字不假”

　　卡比内说：“好！看来你吸不了几天香烟了！”

　　二人相视没笑，眼光同时射出坚定的眼神。

　　窗外的人海林厦不见了，又换回平原矮楼。

　　计程车一刹，停在了格拉纳达队的训练基地门口：两栋两层高的低调建筑，旁边是两块一大一小的草地球场。

　　哈斯先生付了钱，领着卡比内往训练基地走。十几步後，计程车司机却在他们身後大喊：“年轻人，努力踢球呀！老先生，努力戒烟吧！哈哈哈~~~！”喊完，驾车而去.

　　卡比内，哈斯先生二人挥手回意後，就进了训练基地，刚跨了几步。基地接待员就来到二人面前，表示科博尼教练等人已在会议室等候，由她带领前往。

　　训练基地的内部装潢和格局摆设显然称不上豪华入目，本就是一个简单的办公室格局。

　　会议室没多远，不消二十秒就到了。接待员推门，卡比内，哈斯先生二人步入。

　　会议室面积不大不小，光线不明不暗。坐着四人。科博尼教练和格拉纳达队的体育总监，埃因霍温队营运经理代表和他的副手.......

　　此时，距离转会市场关闭不到二十小时。

章三：签约吧

　　卡比内和哈斯先生步入了会议室，室内气氛寂肃。四人的目光随即扫来，当然，扫去的目光大部分集中在卡比内身上。科博尼教练面色略显不悦，显然是等得有些不耐烦，其他三人则脸挂微笑。只是微笑。哈斯先生心见气氛不对，即开腔说道：“各位，这位是卡比内。让大家久等。见谅！见谅！”

　　说完就带着卡比内坐在离四人最近的位置。

　　刚坐下，科博尼教练就说：“直接谈主题吧，转会市场快要关闭了。”说完用手指弄了弄他面前的两份文件。

　　而格拉纳达的体育总监又详细说了一番，表示目前情况进行得很顺利。但在哈斯先生去列车站接卡比内的时候。格拉纳达的首席队医突然提出，要求埃因霍温球队将卡比内的伤患报告传真过来。再作研究。因为卡比内已养伤近两个半月，在埃因霍温队只做过一次伤患复原检查。但这次情况特殊，转会前必须把球员的一切伤患情况掌握好，以便日後跟进。

　　哈斯先生听完不解：“我们不是已经达成口头协议了吗？现在卡比内也来了。只要先完成基本的体测後，我们就可以动笔签约。”

　　格拉纳达的体育总监想解释，但科博尼教练先插上一句：“球员转会後，就归我管。我必须要非常了解球员的部分情况，特别是伤患。”说完似是特意地耸了耸肩。

　　哈斯先生说：“现在人也在，文件也在，体测完就签字，真搞不懂都这时候了，不先处理主要的，反而去理那些不该理的！这次转会，贵俱乐部到底有没有诚意收购卡比内？”

　　科博尼教练却说：“这是专业，哈斯先生。一种专业和完善的转会系统。这是俱乐部，并不是超市买零食。”

　　哈斯先生听完，脸就变了色。又拿出了香烟，点上。吐起烟圈来。

　　而埃因霍温队的营运经理代表发了话：“正常来说，体测是必须的步骤。而科博尼教练想彻底了解卡比内的伤势也是正常的。他只是想保障他球队的利益。所以在这点上，我完全同意科博尼教练的看法。”

　　科博尼教练笑了笑：“对呀，还是你有经验。懂我的意思。”

　　哈斯先生没语，脸色依旧，烟圈任吐。

　　此时，科博尼教练望向卡比内，指了指他，说：“你呢，年轻人，告诉我你的想法？”

　　卡比内坐直身子说：“伤在我身，所以伤患的情况我最了解。老实说，伤患部位虽然还有点痛，但没之前强烈。一开始我是需要拐杖辅助的，而现在可以自行行走。所以。。。”

　　“所以什麽？”科博尼教练突如其来的一句。

　　卡比内答：“所以我觉得问题应该不大。”

　　科博尼教练笑了笑：“你说你能开始行走？”

　　卡比内说：“是的”

　　科博尼教练说：“在球场外你可以用[走，但在球场内，请你用[跑。年青人，知道问题在哪儿了吗？”

　　卡比内一怔：“明白了，教练。”

　　科博尼教练摆了摆手：“我现在还不是你的教练，至少这一刻不是。”