无比真实，仿佛能将北境的寒风、战火的灼热、族人的咆哮都带到这温暖的酒馆里。

“……所以，北境这地方，” 凯兰最后总结，目光扫过每一个孩子，尤其是在贝丝和托尔身上多停留了一瞬，“冷是真的冷，苦也是真的苦。但这里的人，骨头是热的，血是烫的！认准的朋友，能把后背交出去！认准的敌人，追到虚空尽头也要砸碎他的脑袋！这就是老子的北境！你们现在踩着的土地！”

他再次举起巨大的木杯，里面金黄的蜜酒晃动着：“来！为了北境！为了友谊！也为了——” 他咧嘴一笑，露出白森森的牙齿，“你们这帮小英雄的第一次北境假期！干了这杯，然后……”

“假期开始！”

欢呼声、碰杯声、笑声再次充满了“泰坦之心”酒馆。屋外是呼啸的风雪，屋内是熊熊的炉火、美味的食物、豪迈的故事，以及一群刚刚抵达、充满期待的年轻人。属于他们的北境假期，在蜜酒的香气与凯兰雷鸣般的宣告中，正式拉开了序幕。

（凯兰的待客日记 - 酒酣耳热版）

日期： 回到北境第一天！爽！

地点： 泰坦之心酒馆，老位置，炉火边，得劲！

事件： 成功把七个小不点拐…咳，请回来了！酒肉管饱！

他们啥样：

* 托尔： 吃相跟俺年轻时一模一样！香！是好苗子！

* 坎普： 稳当，像个老猎人，吃东西都先看再动，靠谱。

* 里昂： 龙崽子，对墙上的老骨头感兴趣，有探究心，行。

* 派普： 文静，但眼睛里有光，看什么都新鲜。

* 吱吱： 捣鼓他那堆玩意儿，差点把酱扣贝丝头上，逗！

* 贝丝： 自家丫头，吃美了，看见熟人了，高兴！

* 瓦尔基里： 泰坦闺女，坐得直，吃相好，有她爹的影子，但柔和多了，还会管着托尔，有意思。老子干了啥： 请客！讲故事！把北境的英雄往事给他们叨叨了一遍！得让孩子们知道脚下这片土地是咋来的！氛围： 热乎！痛快！酒够烈，肉够肥，孩子们眼睛亮！就是缺了点…嗯，等会儿带他们去雪地里撒个欢？下一步： 先让他们吃饱喝足。明天…带他们去打猎？还是去看看铁砧工坊？再说！反正假期长着呢！心情： 美滋滋！看着这些小崽子们在老子的地盘上开心，比喝了十桶蜜酒还舒坦！这趟回来，值了！—— 凯兰（于成功开启“带孩子”模式的得意老青年版）