了几声,就被自己急剧下坠的心情拉得笑容跌落,燕燕和绿竹打打闹闹着,元秀在心里不断打鼓。
在不清楚信的内容以前,她可不愿意把信给祁越、贺宁、宋瀚看,家里有篆字的书,房里的被父亲带走,如今只有祖父房里还有,祖父他认得出篆字......
如果被世子回骂,这样的信能拿给祖父看吗?
将近晚饭时候,燕燕、绿竹说家里人本就少,要回家陪着长辈们吃饭,她们告辞后,元秀狠命的把信又看十几遍,如果眼睛里带火,早就把信烧了,勉勉强强又认出两个字,实在没有办法,上夜以后向祖父请安时,恭恭敬敬把信托出。
“认不得,请祖父帮着一观。”
元老太爷满面欣然,他知道孙女儿和世子通信,其实他很想看看,就是考虑到未婚夫妻的信件,虽然占着长辈,却不是老古板的长辈,他不方便讨要。
接过信到手上,元老太爷的眼神一溜就到底,云展的字完全没有吸引他,是信的内容实在有趣。
哪怕云展有所改动,在大儒面前,这是一封不折不扣的情信,爱恋十足。
老太爷放下心,其实他本来也没有什么可担心的,大长公主府第、卫王和汪学士提亲,后面又有圣旨到来,这已经不是小儿女由着性子就可以分可以和的事件。
不过,看到信里情意绵绵,就想到孙女儿原本不肯答应,想来她回信里颇为懂事,才引出云世子这样一封书信,引经据典,缠绵承诺,相思之意俱在纸上。
字的意思没法直接回答,怕羞到孙女儿,元老太爷往书架上取相关的书籍,给元秀:“祖父上了年纪,愈发的眼神昏花,竟然认不清这是什么字,秀姐自己看吧。”
元秀接书心花怒放,这下子祖父也没看成,她和世子口水战的小秘密,还能牢牢守住。
回房去,坐烛下,兴冲冲的翻看着书对信件,倏地,弄了一个脸儿通红。
------题外话------
仔先声明,架空有理,本文架空。
有亲要说,那你还解释半天的诗经论语,是不是肩颈病、腰椎病、动过的大手术都重新铁打过,打字不累?
容仔解释,仔写古言的时候,灰常灰常喜欢借这个机会复习一下看过的国学。
平时,仔也是个懒人,看书挑着看,不按部就班。
再说,再架空,也不能架空的把古代改成原始社会,世家求亲:我有一山洞的肉,把你部落的女人嫁过来吧。
这还是大家熟悉的封建社会,说说好的,贬低一下不好的。
用一用国学,增添古代韵味。
所以,问题来了。大篆包括甲骨文、金文、六国文字等古老文字,但它不是新华字典,有些字可能还没有被辩认出来,或者还没有被出土,又或者古老文字里本身就没有需要的字。
想想云展写着情诗忽然发现没字可用了,哈哈,亲妈仔先笑会儿。
笑完办正事,架空了啊,架空文,如果现有篆字没有本文需要的字出现,那就是传说中出没网文的金-手-指。
敬请体谅。
.
第九十章情诗这张才是鬼画符
“春媚秋月好,夏妩冬寒生。此生快意事,垂挂双明珠。”
此系情诗,证据确凿,都在过往的诗书里。
唐朝有位诗人叫张籍,他有一首诗非常有名,起句是:“君知妾有夫,赠妾双明珠”,收句是“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。
有解释说名叫“节妇吟”的这诗是政治诗,张籍借此表明他向唐王朝的忠心,婉拒当时拉拢他的藩镇高官,但不影响它在后世成为拒绝爱情的绝唱。
学里也不教所有的诗,诗经是一定教,其它的诗就挑着教,以老师自己的习惯为准,节妇吟从表面上情恋痴迷,新集学里不教。
读书的姑娘不为难,元秀、燕燕、绿竹自己找来看,祁越、贺宁、宋瀚等也是一样,杂书旁学的自己寻摸。
元秀一看就懂了,世子说他的岁月不错,春天明媚秋天月明,夏有荷花冬生寒梅,但是和亲事相比,都不是快意的事情,他得到亲事,自然不会是被送还明珠的人,所以他珍惜的佩戴而垂落,因实物能实际悬挂,亲事怎么悬挂呢,随便的想想,认真的想想,只能是垂挂心头。
把亲事放在心头意指什么,或者会是什么结局?能出来的只有一段的相思,又一段的相思......相思这种哪有穷尽,唯有甜蜜和缠绵相伴着。
端着警惕,时刻准备世子再骂人,她就骂回去的元秀,看懂了所有的字,把自己弄成难为情,这一会儿功夫,面颊涨出来颜色像新嫁衣。
睡下来的时候,听得见自己的心跳声,更不能忽略面颊滚滚烫,怪异的感觉让元秀迫切寻找摆脱方法,在脑海里回想世子这封信件,竭力的挑毛病。
最后毛病没挑着,反而不得不承认世子的字下过功夫,一手大篆写的流水一般,称得上腹有才学,唯一的缺憾就是字难认,其它人看不懂也就算了,还能保守秘密,可是当事人的秀姐不认得,让她难堪在祖父面前。
难认?
元秀有点儿高兴的睡了,她想到主意了,明儿收拾他。
一早起来,元秀吩咐秋草:“去见慧姐,说我请她,”特地下了一个请字。
