梯。在看不到的地方传来孩童哭闹的声音。这就是医院的世界：一个活着的有机体，外面广阔世界的一面镜子。

皮尔逊环顾四周。科尔曼心想：32年了，他什么都见识过了，这也许是最后一瞥了。当轮到我自己时，我会如何自处？我会记得32年前的此刻吗？我会有更深的体悟吗？

公共广播系统传来呼叫声：“戴维·科尔曼医生。科尔曼医生请到外科手术室。”

“开始了，”皮尔逊说，“这将会是一个冰冻切片，你还是去吧。”他伸出了手。“祝你好运。”

科尔曼发现自己有些语塞。“谢谢你。”他说。

老人点点头，转身离开。

“晚安，皮尔逊医生。”这是一位护士长的道别。

“晚安。”皮尔逊说着便往外面走去。在一块“禁止吸烟”的标志下，他停了下来，又点燃了一支雪茄。