翰的关系还不错，并没有什么矛盾。

两人去十年前都处于总监位置的时候，有一次竞争一个大区的负责人位置，据说当时董事会定的是斯诺德，但是还没等公示，有人举报斯诺德在任职市场部总监的时候，有一笔巨额的商务合作上存在受贿的嫌疑。

虽然后来调查清楚是误会，但是斯诺德也错失了大区负责人的位置，而接任顶上去的人就是约翰。