行星上逃过一劫的碟族比亚特兰蒂斯人早一天返回第三行星，发现亚特兰蒂斯人的战舰之后，愤怒的碟族立即全体出击，几十只飞碟将七艘亚特兰蒂斯战舰团团包围，展开了一场狂暴的复仇之战——碟族虽说接触过天鹰号，但是因为天鹰号轰炸第三行星的时候有两艘亚特兰蒂斯战舰在场，因此这笔账被碟族算到了老冤家的身上。