苑》诗：“紫殿红楼觉春好。”白居易《秦中吟》：“红楼富家女。”作者《长安春》诗：“长安春色本无主，古来尽属红楼女。”

[2]香灯，用香料制油点的灯。

[3]下垂曰“苏”。今吴语犹谓须曰苏，如“苏头”即“须头”，也就是流苏。唐诗“须”字亦每读若“苏”音。以五采羽毛为之，后亦用彩线。王维《扶南曲》：“翠羽流苏帐。”

[4]“金翠羽”，琵琶的妆饰，嵌金点翠在捍拨上。琵琶槽上安置金属薄片，来防止弹拨的损伤，叫“捍拨”。捍有捍卫、保护意。

又

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。炉边人似月，皓腕凝霜雪[1]。未老莫还乡，还乡须断肠。

[1]“炉”，从南宋绍兴刻本《花间集》，各本亦有作“垆”者，意同，谓酒店用土砌台安放的大酒缸。《史记.司马相如传》：“而令文君当炉”，韦昭曰：“炉，酒肆也，以土为堕，边高似炉。”《后汉书.孔融传》注：“炉，累土为之，以居酒瓮，四边隆起，一面高，如锻炉，故名炉。”这里用《相如传》卓文君事来比喻西蜀的女子，切本地风光。《西京杂记》卷二：“文君姣好，眉色如望远山，脸际常若芙蓉，肌肤柔滑如脂。”“皓腕凝霜雪”，句意亦相近。

又

洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤[1]，此时心转迷。桃花春水渌[2]，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。

[1]白居易《魏王堤》：“柳条无力魏王堤。”又屡见白诗，如《魏堤有怀》、《三月三日祓褉洛滨》等篇。即魏王池。《清一统志》卷一六三：“魏王池在洛阳县南，《明统志》：洛水溢为池，为唐都城之胜。贞观中以赐魏王泰，故名。”

[2]《礼记.月令》：“仲春之月，始雨水，桃始华。”韩婴《诗传》：“三月桃花水。”后世称春涨为“桃汛”。这里写景，亦可真有桃花。王维《桃源行》：“春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。”意谓处处都是桃花流水，却找不着这桃花源了。又江总《乌栖曲》：“桃花春水木兰桡”，用法和这词更近。“渌”，水清貌。一本作“绿”。

薛昭蕴（二首）

薛昭蕴，《花间集》称为“薛侍郎”，字里无考。新旧《唐书》有薛昭纬传，言其乾宁中为礼部侍郎；《北梦琐言》谓昭纬好唱《浣溪沙》词。后世乃有以昭纬、昭蕴为一人者(如王国维《庚辛之间读书记.跋覆宋本花间集》)，疑非是。盖史载昭纬卒于唐末；而《花间集》列昭蕴于韦庄、牛峤之间，当为前蜀时人。

浣溪沙

红蓼[1]渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行，整鬟飘袖野风香。不语含嚬[2]深浦里，几回愁煞棹船郎[3]，燕归帆尽水茫茫。

[1]“蓼”，生在水边的叫水蓼，亦称泽蓼。秋日开花，紫红色。

[2]“嚬”，通颦，颦蹙。

[3]美人皱眉，摇船的也似为她惆怅，愁字意思很轻。

又

粉上依稀有泪痕，郡庭花落欲黄昏，远情深恨与谁论。记得去年寒食节[1]，延秋门[2]外卓金轮[3]，日斜人散暗消魂。

[1]宗懔《荆楚岁时记》：“去冬节(冬至)一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”并云有斗鸡、打毬、秋千等戏。古代为游赏的佳节。

[2]“延秋门”，唐代长安禁苑的西门，在故汉未央宫之西。

[3]“卓”，立。“卓轮”，停车。

张泌（二首）

张泌，《花间集》列于牛峤、毛文锡之间，称为“张舍人”，字里无考。南唐时别有张泌者，为李煜舍人，且及见煜之死，则已在九九八年以后，距《花间集》成书迟约四十年。且《花间》不收南唐词，自非一人也。今从《花间集》，列于牛希济之前。

浣溪沙

马上凝情忆旧游，照花淹[1]竹小溪流，钿筝罗幕玉搔头[2]。早是出门长带月[3]，可堪分袂又经秋，晚风斜日不胜愁。

[1]“淹”，浸渍，意比“淹没”稍轻。

[2]叠用三名词：玉搔头、玉簪，指妆饰；罗幕、帷帐，指所在地；钿筝、乐器，指技艺；只七字，写人、境、情事都有了。《西京杂记》卷二：“武帝过李夫人，就取玉簪搔头，自此后宫人搔头皆用玉，玉价倍贵焉。”

[3]承前“马上”句来。带月披星一般都表示辛劳。

胡蝶儿[1]

胡蝶儿，晚春时。阿娇[2]初著淡黄衣，倚窗学画伊。还似花间见，双双对对飞。无端和泪湿燕脂，惹教双翅垂。

[1]这词不写真的胡蝶，而写画的胡蝶；画上的胡蝶却处处当作真胡蝶去写，又关合作画美人的情感。

[2]汉武帝姑母馆陶公主的女儿，小名叫阿娇，即陈皇后。《汉武故事》：“长公主……末指其女问曰：‘阿娇好否？’于是乃笑对曰：‘好。若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。’”这里用作少女的代称。

李存勖（二首）

李存勖(885—926)，小字亚子，本西突厥人，李克用长子。九二三年灭梁称帝，在位四年。以伶人郭从谦之变，存勖中流矢死。史称后唐庄宗。存勖好俳优，知音，能度曲，所存词不多。

一叶落[1]

一叶落，褰朱箔，此时景物正萧索。画楼月影寒，西风吹罗幕。吹罗幕，往事思量著。

[1]白居易有《一叶落》诗。参见前柳氏《杨柳枝》注[1]。

忆仙姿[1]

曾宴桃源[2]深洞，一曲清歌舞凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如