，所以你也别封得太严实了。”

　　“这倒让我想起了另一件事，”伯恩打断了他，“你再装装官腔，给上早班的守卫打电话。就说不需要他们上班了；但他们每人都会通过邮局收到一个月的薪水，算是遣散费。”

　　“见鬼，这笔钱谁来付？咱们不能去找兰利，记得吧？不能找彼得·霍兰，而我这个人又不算富裕。”

　　“我来付，我会给缅因的银行打电话，让他们找联邦快递送一张本票过来。让你的朋友卡克特斯早晨去你公寓那儿取。”

　　“真好笑，对不对？”康克林若有所思地缓缓说道，“你的那些钱我都忘了。说实话，我从来也没想过。我觉得自己在头脑里把这件事封起来了。”

　　“有可能，”伯恩补充道，他的声音显得轻快了一些，“你脑袋里当官的那部分可能会想像出这样一个场景：中情局的某位官僚跑到玛莉跟前说：‘顺便说一句，韦伯夫人，或者是伯恩夫人，不管你是谁的夫人，你受雇于加拿大政府期间卷跑了五百多万美元，这笔钱可是我们的。’”

　　“她真是太了不起了，大卫——杰森。每一块钱都是你们应得的。”

　　“别老揪着这个话题不放，亚历山大。她暗示中情局对资金管理不善的时候，说的数目可至少是两倍。”

　　“她说得没错。所以大家才会一声不吭……你现在准备干什么？”

　　“等卡克特斯来电话，然后我自己也得打一个。”

　　“哦？”

　　“打给我老婆。”

　　玛莉坐在宁静酒店她那栋别墅的阳台上，注视着遍洒清辉的加勒比海。她竭力调动每一丝控制情绪的本能，不让自己因恐惧而发疯。奇怪的是，攫住她心灵的恐惧并不是因为害怕受到伤害；这也许有点愚蠢，甚至很危险。在欧洲和远东两地，她曾和那个名叫杰森·伯恩的杀人机器共同生活；她知道那个陌生人能做出什么事，而且干起来手段残忍，很有效率。不，她怕的不是伯恩，而是大卫——杰森·伯恩现在对大卫·韦伯所做的事。她必须制止这一切！……他们可以离开，远走高飞，找一个偏僻的安全所在，改名换姓开始新的生活，为自己创造出一个卡洛斯永远都无法打入的小天地。他们手里的钱多得花不完，这肯定能办得到！一直都有人在做这样的事——成百上千生命受到威胁的男人、女人和孩子，他们都处在政府的保护之下；而不管是哪一国的政府，如果它有理由去保护一个人，那么这个人就应该是大卫·韦伯！……全是些疯狂之中冒出来的念头，玛莉心想。她从椅子上站起身，朝阳台的栅栏走去。她想的事永远也不会发生，因为大卫绝不可能接受这样的解决方式。凡是碰到关于“胡狼”的问题，大卫·韦伯都会听命于杰森·伯恩，而伯恩这个人格有能力毁掉自己的宿主。哦，天哪，我们这究竟是怎么了？

　　电话响了。玛莉身子一僵，然后马上冲进卧室接起了电话，“喂？”

　　“嗨，姐，我是约翰。”

　　“哦……”

　　“这口气也就是说，你还没有大卫的消息。”

　　“还没。而且我都快发神经了，约翰。”

　　“他能打电话的时候肯定会打过来，这你知道。”

　　“但你打电话不是要跟我说这些。”

　　“不是，我就想问问你们怎么样。我给困在大岛上了，看样子还得待一段时间。这会儿我跟亨利在总督府呢，等候直辖总督为配合外交部工作一事亲自向我致谢。”

　　“你说的话我一个字儿也不明白——”

　　“哦，不好意思。亨利·赛克斯是直辖总督的助理，他让我照顾好一位法国的老战斗英雄，这人就住在你们那一头的别墅里。如果直辖总督想感谢你，你就得等到他谢过了为止——万一电话断了，我这种大咧咧的生意人可需要总督府帮忙。”

　　“我被你彻底搞糊涂了，约翰。”

　　“巴斯特尔那边有风暴，几小时之内就会刮到我们这儿。”

　　“从谁那边？”

　　“那是个地名。不过在风暴刮到之前我应该已经回来了。让女佣人帮我把长沙发铺好。”

　　“约翰，你没必要留在这儿。我的天哪，外头的树篱边和下面的海滩上都有带枪的男人守着，天晓得什么地方还有人。”

　　“那就是他们该待的地方。过一会儿见，替我抱抱两个小家伙。”

　　“他们睡着啦。”玛莉还说着，弟弟就挂断了电话。她放下话机的时候盯着电话，不知不觉地自言自语起来：“我对你了解得可真少啊，弟弟……全家人最喜爱的、最不可救药的小弟。可我丈夫对你的了解却深得多。你们这两个家伙，都见鬼去吧！”

　　电话铃马上又响了，她给吓了一跳。她一把抓起电话。“喂？”

　　“是我。”

　　“感谢上帝！”

　　“上帝他老人家出门去了，不过一切都挺好。我很好，我们也取得进展了。”

　　“你用不着这么做啊！我们用不着这样！”

　　“我们必须这样，”现在说话的是杰森·伯恩，大卫·韦伯已无影无踪，“你只要记着我爱你，他爱你——”

　　“别说了！这就是我害怕的那种情况——”

　　“对不起，我道歉——请原谅我。”

　　“你是大卫啊！”

　　“我当然是大卫。刚才我只是开个玩笑——”

　　“不对，你不是开玩笑！”

　　“其实就是因为我才跟亚历山大说完话。我们刚才争起来了，就是因为这个！”

　　“不，不是的！我要你回