挺地站在娜奥密身后，低头看着她艳丽夺目的盛装，“要是还没人约请的话，下一场能和我跳吗？”
“我才不乐意呢。阿熊你跳得太糟糕了。”
“别开玩笑了，我可没掏钱，跳得还蛮不错吧。真不可思议。”他张大蒜头鼻子的鼻孔，嘴唇撇成八字形，嘻嘻笑起来，“天生聪明嘛。”
“哼，别吹牛！瞧你和那个粉红色洋装的女人跳舞的德行样，可真不地道。”
奇怪的是，娜奥密一和他们说话，语言立刻变得粗野起来。
“啊，这都怪那家伙。”阿熊缩着脖子挠了挠脑袋，回头瞟一眼坐在远处的粉红色女人，“要说脸皮厚，我也绝不比别人逊色，可还是比不上那个女人。她就是靠那身衣服跑到这儿现眼的。”
“什么玩意儿，简直像一只猴子。”
“哈哈哈，猴子？猴子，说得妙极了。她就是一只猴子。”
“瞧你油嘴滑舌的，还不是你带来的？！说真的，阿熊，你可得提醒她，太恶心了。想洋气一番，也不瞧瞧自己长着一副什么嘴脸！那模样就是地地道道的日本、日本、纯种日本相！”
“总而言之，那是悲哀的努力。”
“哈哈哈，就是这样。猴子悲哀的努力。长得洋气的人即使穿和服，也还是洋气十足。”
“就像你这样。”
娜奥密盛气凌人地“哼”一声，发出自鸣得意的冷笑：“那当然。我还像个混血儿呢。”
滨田似乎顾忌到我在旁边，显得心神不定，便叫阿熊的名字：“熊谷，你和河合先生不是第一次见面吧？”
“噢，倒是见过几次……”
这个姓“熊谷”的阿熊依然站在坐着的娜奥密身后，隔着她的后背用一种厌恶的目光尖锐地看着我：“自我介绍一下，我叫熊谷政太郎，请关照……”
“本名熊谷政太郎，别名阿熊……”娜奥密仰头看着熊谷,“我说阿熊，顺便多自我介绍几句，行吗？”
“行……不行。说多就露馅儿了……有关我的详细情况，请您问娜奥密小姐。”
“哎呀，真讨厌。我哪知道你的什么详细情况啊。”
“哈哈哈……”
我被这些家伙缠上，心里很不痛快，娜奥密却开心地有说有笑，我只好赔着笑脸，说：“来，滨田、熊谷二位不坐一坐吗？”
“让治，我口渴了，给我叫点什么饮料。阿滨，你要什么？柠檬苏打水，行吗？”
“哦，我什么都可以……”
“阿熊，你呢？”
“既然是你请客，我想要加碳酸水的威士忌。”
“哎哟，真有你的。我最讨厌喝酒，满嘴臭哄哄的。”
“臭怕什么？不是常说闻着臭、吃着香吗？”
“你是指那只猴吗？”
“啊，不好。你要说这个，我可受不了。”
“啊哈哈……”娜奥密旁若无人地放声大笑，笑得前仰后合，“好吧，让治，把招待员叫过来……加碳酸水的威士忌一杯，还有柠檬苏打水三杯……不，等一下。我不要柠檬苏打水，我要果汁鸡尾酒。”
“果汁鸡尾酒？”真奇怪，这种饮料我听都没听说过，娜奥密是怎么知道的？于是问道：“要是鸡尾酒的话，应该是酒吧？”
“瞎说什么啊，你不懂……好吧，阿滨，阿熊，你们也都听着，这个人就是这么个土包子。”娜奥密说“这个人”的时候，用食指轻轻敲着我的肩膀，“所以呀，说是来跳舞，要是光和他在一起，那真叫气死人，呆头呆脑、傻里傻气的，刚才还差一点摔一跤。”
“地面太滑。”滨田似乎为我辩护，“刚开始谁都晕头转向，熟悉以后就逐渐登堂入室……”
“那我怎么样？也没登堂入室吗？”
“不，你和一般人不一样。你气魄过人……哦，是社交的天才。”
“阿滨也是个天才啊。”
“嘿，我吗？”
“当然啰，不知道什么时候又和春野绮罗子交上了朋友，对吧？阿熊，你说呢？”
“噢，噢。”熊谷突出下唇，翘起下巴点了点头，转而问滨田：“滨田，你对绮罗子送秋波了吧？”
“开什么玩笑？我能干这种事吗？！”
“不过，阿滨满脸通红地辩解，这一点就很可爱，表明他还有诚实之处。喂，阿滨，你去把绮罗子叫过来怎么样？啊，叫过来吧。把她介绍给我。”
“得了，把她叫过来，我又要被你戏弄一番吧？讽刺挖苦，我可说不过你这张铁嘴。”
“不要紧的。不会戏弄你，把她叫过来吧。热闹些不是很好吗？”
“那我也把那猴子叫过来吧？”
“啊，好主意，好主意。”娜奥密回头对熊谷说：“阿熊去把猴子也叫来，大家互相认识一下吧。”
“嗯，那好。不过，跳舞又开始了，还是先和你跳一场再去吧。”
“我不愿意和阿熊跳舞，不过没办法，陪你跳一场吧。”
“别这么狂，瞧你，刚刚学会的，就摆起了架子……”
“好吧，让治，我和他跳一场去，你在这儿好好看着……一会儿我和你跳。”
她当时肯定显出一种奇怪的悲伤表情，娜奥密猛地站起来，挽着熊谷的胳膊，走进重新开始迅速旋转的人群里。
“哦，下一场是第七号狐步舞……”滨田和我在一起，大家都无话可说，显得有点尴尬，他便从口袋里掏出节目单，然后迟迟疑疑地站起来：“对不起，我失陪了。约好下一场和绮罗子一起跳舞……”
“啊，请便，别客气……”
三个人离开以后，我面前摆着招待员送来的加碳酸的威士忌和所谓的“果汁鸡尾酒”等四杯饮料，独自心不在焉地观看舞厅的情景。本来我到这儿来就不是自己想跳舞，主要是想看看娜奥密在这个地方是如何引人注目、如何露才扬己，这