下来给我。”

　　那女人居然一动不动。伍助感觉有些奇怪，又走近一些，说：“快点，难道你想吃点苦头？”

　　女人还是不动，伍助走得更近了。

　　“我说你……”伍助还想继续威胁她，却看见那女人正捧着一面镜子。

　　“还有那面镜子也一并给我！”伍助想，这年头，什么都可以用来换钱。

　　那女人突然回头，伍助吓了一跳。

　　她的脸真白！白得恐怖！

　　伍助看了看她，心里有点发憷，但还是壮了壮胆，伸出手，大声说：“头钗、镜子，给我！”

　　她还是一动不动。

　　伍助有些急了，大喊道：“你没听见我的话吗，把你的——”

　　“你不是他！”女人突然大吼。

　　伍助吓得直哆嗦。

　　“你不是他，你不是他！”

　　女人尖锐的声音恐怖万分！

　　伍助的头皮一阵发麻。他看到了，那女人的牙齿是漆黑的！

　　“你……你是……”伍助已经说不出话来。

　　女人还在尖叫，惊起草丛中无数的飞鸟。

　　……

　　安田雄志是不动产开发商，今天他独自一人驾车来到这尚未开发的野外。

　　他计划买下这片国有土地。

　　“这座破庙需要拆除。”安田雄志暗想，但看了看破庙的外观，像是多年前的建筑，于是大步走了进去。

　　然后，他惊恐地看到两具白森森的骷髅……

　　不远处的墙角，一个女人背对着他坐在地上，头上的发饰金灿灿，明晃晃的……

　　（完）

　　【青女房】

　　「日文名称：あおにょうぼう（青女房）」

　　鸟山石燕大师的《今昔画图续百鬼》中，把青女房描绘成“长眉毛、黑牙齿”的女妖。

　　主流传说中，青女房是一种有着满口黑齿的蓬头女妖，专吃人类，具有高危险性，主要分布于京都一带，经常在那些幽暗的旧屋子里出现，并随时拿着一面镜子。其实关于她的身世和传说，反而是相当凄惨和值得同情的。

　　青女房又作“青女坊”，在这里“女房”也可等于“女坊”。尽管各自的字面意思相差很大，但在这个关于青女房的传说上，这两个词却是一致的。“女房”的本意就是妻子，“女坊”是尼姑，而“青女房”更多的指的是未婚妻。这个传说中的这位女性本身曾是皇宫中（主要指皇后所管辖的后宫）被给予较高权位的女官，地位高于一般的宫女，有点类似太监总管这样的官职。其在入宫前就已与人定亲为妻，因为不得已的情况而被招入宫中，但与对方共同承诺，将来出宫后二人还要继续在一起，其未婚夫也答应会一直等着她。

　　入宫后，她从最底层的宫女奋斗到了女官的位置，就是为了有朝一日能尽早地离开，然后再嫁给自己一直朝思暮想的那个他，成为其真正的妻子。终于，离开皇宫的时候盼到了，她欢喜地跑回那个他们未来的家，却发现这里早已成为无人居住的破落的旧房，但她还是愿意相信他会回来，于是就一直坐在那里等，哪怕是永远，她也愿意等下去。一直坐在那里的她，不仅头发变得蓬乱，而且牙齿也被染黑，每逢有人到访时，她就会对着镜子精心地梳妆，实际上却是在窥视对方是不是以前与自己订了婚的旧情人，倘若不是，她便会加害对方并将其杀掉。渐渐地，随着恋人归来的希望越来越渺茫，她心中的怨念也越积越多，最后终成妖怪“青女房”。

　　因其平时孤单等待的生活也和守活寡一般，与尼姑无异，故也作“青女坊”。所以后来的日本人就觉得，京都里那些本身已为人妻但又在宫廷中服侍皇族的宫女，她们在离开或逃出皇宫后，都有可能成为恐怖的专躲在暗屋中吃人的女妖青女房。

　　至于文中提到的“极白的脸”和“黑齿”，主要是为了照顾现代人的审美。其实，在古代日本，“白脸”和“黑齿”是女人常见的装扮。“黑齿”起初是公卿贵族才能“享受”的生活方式，乃是用锈铁水加上五倍子末调成，臭烘烘的。不仅女人要涂，男人也要涂，少女十五岁时便要染牙。一直到明治时期，“黑齿”这种习俗才被禁止。所以我们看日本电影，有时候就会看到一些电影里出现黑齿，现代人觉得丑得很，殊不知当时的人不知道觉得有多漂亮呢。

　　其实，染黑齿是极为古老的习俗，在古代东南亚以至东亚沿海各族中，是一个极普遍的习俗，这里面当然也包括中国。早在《山海经》中，就有“黑齿国”的记载。时至今日，去东南亚旅游，如果机缘巧合，还会碰到黑齿女子。