，父亲在他们后面，深深沉浸在他自己的思绪中，贝尔德博斯夫妇走在最后，费力地走过松软且布满车辙的地面，而且为了绕过洪水，我们还要绕路而行，弄得他们两个叫苦不迭。

　　“别让他们迷路了。”母亲回头喊道，让我和伯纳德神父去照顾他们。

　　贝尔德博斯先生拄着拐杖，每走几步就像条狗似的喘气。他不顾贝尔德博斯太太的担心，非要一路步行过去。

　　“喂，管家婆，”他说，“我们的主在沙漠里度过了四十个日夜。我很肯定我能在田野里走上一两英里。”

　　“我只是担心你的心脏，雷格。”

　　他摆摆手，让她不要说话，然后继续往前走。

　　我走在伯纳德神父身边，我是故意这样的，绝非偶然。我晚上睡不着，越想越觉得帕金森和科利尔打定主意跟着我们，如果他们真这么做了，那不管神父早晨有多疏远，我都认为待在他身边更安全。

　　我看着他，他对我笑笑。昨晚他与母亲的争吵显然依然对他有影响。他从他的袋子里拿出几个苹果，却没怎么说话。后来我们越走越远，看不到莫林斯了，我们便停在一个栅栏门边，等贝尔德博斯夫妇追上来。

　　“看来安德鲁很兴奋。”他冲前面一扬头说，只见汉尼正跨坐在栅栏上，挥手示意大家快点走。

　　“是的。”我说。

　　“所有人都很兴奋。”

　　“是的，神父。”

　　“你除外。”

　　我没有回答。伯纳德神父用前臂撑在栅栏门上，看着贝尔德博斯夫妇以龟速前进，看样子他们像是在吵架。

　　“如果今天什么都没发生，通托，”他说，“你也不会太失望，是吗？”

　　“是的，神父。”

　　“我不希望你不再信任上帝的能力。”

　　“是的，神父。”

　　“你知道的，并非所有奇迹都是即时发生的。我从未见过立即见效的奇迹。我认为要等待时机成熟，奇迹才会出现。如果你寻找的仅仅是空中楼阁，就会错过平凡中的小惊喜。明白我的意思吗？”

　　“是的，神父。我想是的。”

　　他转过身，笑了笑，为贝尔德博斯夫妇打开栅栏门。他们穿门而过，依旧争论不休。

　　——●——

　　圣泉似乎比所有人记忆中还要远，但最后我们还是来到了一个铺着砾石的小停车场，那里十分荒凉，只散落着一张床垫和几个旧汽车轮胎。

　　原