畅说:“如果历城、郁洲确实能到达,我怎会不极力赞同!现在城中缺粮,百姓都有逃走的念头,只是因为城门紧闭、防守严密,想走也走不了。一旦行动,百姓就会各自逃散,要想到达目的地,怎么可能!现在军粮虽然少,但早晚还不至于断绝;哪有放弃安全的办法,却选择危险灭亡的道路呢?如果一定要执行撤退计划,我请求用脖子上的血玷污您的马蹄(意为死谏)。”武陵王刘骏对刘义恭说:“叔父您是全军统帅,撤退还是留守,我不敢干预;但我忝为彭城城主,却弃城逃跑,实在没脸再面对朝廷。我一定要和这座城共存亡,张长史的话不能不听。”刘义恭于是放弃了撤退的想法。
十一月二十六日(壬子日),北魏太武帝抵达彭城,在戏马台(今江苏徐州南)搭建毡屋,观察彭城内的情况。
马文恭战败时,队主蒯应被北魏军俘虏。北魏太武帝派蒯应到彭城南门的小市门,请求刘宋提供酒和甘蔗;武陵王刘骏给了他,并趁机请求北魏提供骆驼。第二天,北魏太武帝派尚书李孝伯到彭城南门,给刘义恭送貂皮大衣,给刘骏送骆驼和骡子,还说:“魏主向安北将军(刘骏)致意,可暂时出城见我;我也不攻打这座城,何必让将士辛苦,防守得这么严密!”
刘骏派张畅打开城门出城见李孝伯,说:“安北将军向魏主致意,一直期待见面,但臣子不能与境外的君主私下交往,遗憾不能当面倾诉。防守是边境城镇的常规做法,只要让将士心甘情愿,辛苦也不会有怨言。”北魏太武帝请求刘宋提供柑橘,并借赌博用具,刘宋都给了;北魏又回赠毛毡和九种盐、豆豉。北魏还借乐器,刘义恭回复说:“我们奉命出征,没带乐器。”
李孝伯问张畅:“为什么匆忙关闭城门、拆毁桥梁?”张畅说:“两位亲王因魏主营垒还没建好,将士疲劳,担心我军十万精锐士兵轻易冒犯贵军,所以关闭城门。等贵军将士、战马休息好,我们再共同清理战场,约定日期交战。”李孝伯说:“客人有礼节,主人会选择是否回应。”张畅说:“昨天见贵军到城门,可算不上有礼节。”
北魏太武帝派人来传话:“向太尉(刘义恭)、安北将军(刘骏)致意,为什么不派人到我这里来?彼此的情况,虽然不能完全了解,但至少要看看我的身材大小、年龄老少,了解我的为人。如果您的部下不能派来,派仆人来也行。”张畅以两位亲王的名义回复说:“魏主的相貌、能力,早已通过往来使者了解清楚。李尚书亲自奉命前来,不用担心彼此情况不了解,所以不再派使者。”
李孝伯又说:“王玄谟不过是个平庸的人,南朝为什么要重用他,以致战败?我军进入南朝境内七百多里,主人竟然不能抵挡一次。邹山(今山东邹城)地势险要,是你们所依靠的,我军前锋刚到,崔邪利就躲进山洞,将领们把他拖了出来。魏主饶他一命,现在他就在这里。”
张畅说:“王玄谟是南方的偏将,没人说他有才能,只是让他做先锋。我军主力还没到,黄河结冰即将合拢,王玄谟趁夜撤军,导致兵马略有混乱罢了。崔邪利被俘,对国家有什么损失!魏主用几十万大军活捉一个崔邪利,也值得说吗!您知道进入境内七百里没人抵挡,这正是太尉的神机妙算、镇军将军(刘骏)的高明策略,用兵有时机,不用跟您多说。”
李孝伯说:“魏主不会围攻彭城,将亲自率领大军直奔瓜步(今江苏南京六合南)。如果南方的事能办成,彭城不用围攻;如果办不成,彭城也没什么用。我现在要南下喝长江的水来解渴了。”张畅说:“去留的事,随你们的心意。如果胡人的马真能喝到长江水,那就是没有天道了。”此前有童谣唱:“虏马饮江水,佛狸(北魏太武帝小名)死卯年。”所以张畅这么说。
张畅声音洪亮、容貌文雅,李孝伯和身边的人都赞叹不已。李孝伯也能言善辩,临走时对张畅说:“长史多保重,我们近在咫尺,遗憾不能握手。”张畅说:“您也多保重,希望平定天下的日子不远,我们相见不会太久。您如果能回到南朝(暗指北魏战败),今天就是我们相识的开始。”
宋文帝起用杨文德为辅助国将军,让他领兵从汉中向西进发,动摇沔水、陇山一带的北魏势力。杨文德的同宗杨高率领阴平(今四川文县)、平武(今四川平武)的氐族部众抵抗。杨文德进攻杨高,将其斩杀,阴平、平武两地全部平定。梁州、南秦州二州刺史刘秀之派杨文德讨伐啖提氐(氐族部落),没能攻克,就把杨文德押送到荆州;派杨文德的堂兄杨头驻守葭芦城(今甘肃武都东南)。
十一月三十日(丁未日),刘宋宣布大赦。
北魏太武帝攻打彭城,没能攻克。十二月初一(丙辰日),领兵南下,派中书郎鲁秀出兵广陵(今江苏扬州),高凉王拓跋那出兵山阳(今江苏淮安),永昌王拓跋仁出兵横江(今安徽和县东南),所到之处无不遭到摧残毁灭,城镇都望风溃逃。十二月初三(戊午日),建康进入戒严状态。十二月初四(己未日),北魏军抵达淮河岸边。
宋文帝派辅国将军臧质率领一万人救援彭城,到盱眙(今江苏盱眙)时,北魏太武帝已渡过淮河。臧质派冗从仆射胡崇之、积弩将军臧澄之在东山扎营,建威将军毛熙祚占据前浦(今盱眙附近),自己在盱眙城南扎营。十二月初十(乙丑日),
