像有棵树在和我说话，我被这个想法给逗乐了，咯咯地笑起来，那当然是托比亚斯，他弯腰站在树枝下面。

我冲他飞奔过去，但地面向一边倾斜，搞得我差点跌倒，幸亏他用手扶住了我的腰。他的手指好像有魔力一般，我顿时感觉浑身有如通了电流一般；又好像他的手指点着了火，身体里面所有的细胞好像被点燃了。我紧紧搂住他，恨不得整个身子都贴上去，接着踮起脚、抬起头去吻她。

“他们把你——”没等他把话说完，我便用嘴唇封住了他的嘴，他也快快地吻了我一下，便转开头，看他这样，我不由深深叹了口气。

“真扫兴，好吧，我不是那个意思，可……”我有些语无伦次了。

我踮起脚尖，又去吻他，他却把手指压在我唇上阻止我。

“翠丝，他们到底把你怎么了？你现在这个样子跟疯了一样。”

“你这样说多不好啊，”我应道，“他们让我心情舒畅，就这些啊。现在我真的只想吻你，所以，如果你能放轻松——”

“我不会吻你。我要搞清楚这到底是怎么回事。”他打断了我。

我嘟着下嘴唇，但随即好像什么都想明白似的，傻笑起来。

“就是因为这样你才喜欢我，因为你也不是好人，这下我终于懂了。”我惊呼道。

“走，跟我去找约翰娜。”他并没正面回应我。

“我也很喜欢你。”

“承蒙厚爱。”他语气平淡地说，“走吧。老天……算了，我抱你。”

他把我抱起来，一只手托在膝下，另一只手托起我的背。我紧紧抱住他的脖子，在他脸上吻了一下。我发现踢腿的时候脚上能感觉到风，很好玩儿，于是他朝约翰娜工作的大楼一路奔去时，我就上上下下踢个不停。

我们走进约翰娜的办公室，她坐在桌子后面，桌上摆着一摞文件；她正咬着铅笔上的橡皮。见我们闯进来，她抬起头，嘴巴微张，一缕头发垂下来，遮住有疤的那半边脸。

“你真不用遮住那伤疤，头发不遮脸时你更漂亮。”我说。

托比亚斯重重地把我放下来，用的劲儿大了些，震得我肩上的伤口微微作痛。可我好喜欢双脚落地时的声音，不由大笑起来。不过约翰娜和托比亚斯都没笑，真是奇怪。

“你们把她怎么了？”托比亚斯开门见山，没半点寒暄，“你到底对她做过什么？”

“我……”约翰娜蹙眉看着我，“他们一定是给她注射多了。她体形娇小，他们可能没考虑到她的身高、体重。”

“他们给她注射多了什么？”他问。

“你声音真好听。”我插嘴道。

“翠丝，安静点好不好？”他说。

“镇定血清。”约翰娜说，“小剂量注射有助于改善情绪，缓解焦躁，恢复镇静，作用相对温和，只有一个副作用，轻微的眩晕。对于社区里无法保持安宁的成员，我们会帮助注射这种血清。”

托比亚斯不屑地哼了一声：“别把我当白痴。你们社区里的每个人都有可能心绪不宁，因为他们都是人。这么说来，你们八成把血清掺进饮用水了吧？”

约翰娜并不急于正面回答这个问题，而是双手交叉，抱于胸前。

“相信你很清楚，事实并非这样，否则这次冲突也就不会发生了。”她说，“但无论我们做什么，那都是集体行动，是整个派别的决策。如果可以给整个城市的人都提供这种血清，我会这么做的。如果我真这么做了，那你们现在也不至于处于这种境地了。”

“哦，当然。麻醉所有人的神经的确是解决问题的好办法。真是绝佳的计划啊。”

“老四，讽刺挖苦别人不是好习惯。”她柔声道，“我很抱歉他们误给翠丝这么多血清，真的很抱歉。可她的确违反了我们的协议，所以，我恐怕没办法留你们待下去了。她和叫皮特的那男孩之间的冲突，我们无法谅解。”

“别担心，我们打算能多快就多快地离开。”托比亚斯答道。

“那好。”她带着浅浅的笑说，“友好派和无畏派若要和平相处，最好还是保持一定距离。”

“这样很多事就说得通了。”

“请问，你在暗示什么？”她问。

托比亚斯咬牙切齿：“这足以说明，友好派的中立是个幌子——说得好像中立真可能存在一样！——却眼睁睁看我们死在博学派手上。”

约翰娜没有吭声，只是轻轻地叹了口气，目光投向窗子外面。窗子外头有一个小庭院，长满了葡萄藤，这些藤蔓争先恐后地爬到窗台的边角，似乎想爬进窗子里来，也想加入屋内的谈话。

“友好派不可能做那样的事情，”我说，“那样太恶劣了。”

“全都是为了和平着想，我们才坚持不卷入……”约翰娜开始解释。

“和平。”托比亚斯几乎是从牙缝里吐出这个字，“是啊，等我们这些人都死光了，要不就迫于意识操控的威胁屈服顺从，或者永远困在情境模拟之中，世界就‘和平’了。”

约翰娜的脸瞬间扭曲，我也模仿她这表情，想知道脸变成那样是什么感觉。终究还是觉得不舒服。不知道她为什么要摆出这样一副表情。

她缓缓地说，“这不能由我来决定。要是我说了算，恐怕我们此刻谈的就不是这些问题了。”

“你是说，你不同意他们的观点？”

“我是说，我无权公然反对友好派做出的决定，但有可能，我在心里不是那么想的。”

“我和翠丝两天内离开，”托比亚斯说，“希望友好派不要因此改变把辖区设为‘避险屋’的决议。”

“我们的决议一旦定下，不轻易撤回。那皮特呢？”

“至于皮特，你们必须单独处置他，因