一股寒战沿着我的手臂向上蹿。她被控施行巫术，在一株花楸树的枝丫下遭火刑处死，但在那之前她已产下杜格尔的孩子。我激动地站起身，在炉火前来回踱步。

“那个混账！两年前他在巴黎就是干这件事的！”我说。

“什么事？”詹米皱眉看着我，小西蒙则瞠目结舌。

“他去拜访查理王子，确认他是否真开始计划起事。也许那时他承诺要给钱——吉莉丝的这笔钱，因此鼓动了查理王子潜回苏格兰。但那时科拉姆还活着，他不能公然动用这笔钱，科拉姆会过问。他太诚实，不习惯用偷来的钱，不管是谁偷的都一样。”

“我明白了。”詹米若有所思，慢慢说道，“现在科拉姆死了，杜格尔成了王子的亲信。”

小西蒙插嘴：“像我说的，这对你有好处，去找他吧！这个时间他应该在‘世界尽头’小巷。”我们说的人他不认识，提的事他也一知半解，他因此开始不耐烦。

我忧心忡忡地问詹米：“你觉得他会帮你向王子求情吗？”杜格尔曾当了詹米一段时间的养父，但关系一直时紧时缓。或许他不想帮懦夫和逃兵说话，以免失去王子刚对他产生的好感。

小狐狸西蒙的历练虽不及父亲，但血液里仍带着父亲的机敏。他扬起那双浓重的黑眉：“杜格尔还想并吞拉里堡，不是吗？如果他认定我和父亲打算收回拉里堡，就会比较愿意帮你救人，对吧？等战争结束，如果他想拿下拉里堡，应付你会比应付我们还要轻松。”他点点头，欣然咬着上唇，琢磨着情势的演变。

“我先去找他，拿一份父亲写的名单在他面前炫耀，之后你再加入，告诉他，你宁可死也不愿让我把你的人收归旗下，然后我们所有人一起去斯特林。”他朝詹米露出奸诈的笑容。

“真是兵不厌诈。”我说。

“什么？”两人一惊，抬起头盯着我。

“没什么。我说，看你们的样子，果然是一家人。”

詹米和小西蒙一起骑马前去斯特林找查理王子，我则留在爱丁堡。然而，在这种情况下我也不能留在荷里路德宫，于是在卡农盖特街的小巷找了间客房住下，虽然房间又小又冷，但我待在房里的时间也不多。

托博瑟监狱倒是不拦阻访客探监，于是我和菲格斯每天都到监狱送点小贿赂，请守卫让我带点食物和药品给拉里堡的人。照理说，我不能和囚犯交谈，但只要打点妥当，狱方也就睁只眼闭只眼，让我单独与铁匠罗斯谈了两三次。

我第一次探视罗斯时，他说：“都是我的错，夫人，我应该聪明一点，让他们三三两两地走，不该所有人一起走。我那时太担心有些人会走丢，因为大部分的人从来没离开过家。”

“别自责，你们只是运气不好。别担心，詹米已经前往