她在不久前还感谢过汤姆，这个男人刚刚救过她，让她没有变成一袋被拖来拖去的卷心菜，立刻又对他大声呵斥，显然不是件容易的事。“大多数时间里，白塔中都很少有做事有道理的人。”她悻悻然地说。伊兰怀疑她酸溜溜的语气既是针对白塔，也是针对汤姆。

“你相信她说的吗？”伊兰深吸一口气，“关于那些玉座要不惜任何手段把我带回去的话。”

奈妮薇看了伊兰一眼，又移开了视线，但目光里已经透露出了同情。“我不知道，伊兰。”

“她说的是实话，”泽凌转过一把椅子，跨坐在上面，又将手杖靠在椅背上，“我审问过许多盗贼和杀人犯，知道什么是实话。她不是太害怕，就是太生气，这两种时候都不可能说谎。”

“你们两个——”奈妮薇沉重地呼吸着，将那个袋子扔到桌上，抱起双臂，仿佛是要强迫那两只手不要去揪自己的辫子，“恐怕泽凌是对的，伊兰。”

“但玉座知道我们在做什么，一开始就是她派我们离开白塔的。”

奈妮薇重重地哼了一声：“我相信史汪·桑辰什么都干得出来，我真想让她在一个小时里不能导引，到时候看看她是不是还那么蛮横。”

伊兰不认为这会有什么不同，想起那双充满威严的蓝眼睛，她怀疑奈妮薇即使得逞了，也只能赚回一身的青肿。“那我们现在又该怎么办？不同的宗派似乎在各地都有眼线，玉座自己也有专属的眼线，在赶回塔瓦隆的全程中都会有女人往我们的食物里添东西。”

“只要我们的相貌和她们想象中的不一样就可以了。”奈妮薇从橱柜上拿起一个黄色的罐子，将它放在桌上茶壶的旁边。“这是白母鸡胡椒，它会平缓牙痛，也能让你的头发变得像黑夜一样黑。”伊兰将一只手放在自己金红色的头发上，要染的是她的头发，不是奈妮薇的，她敢打赌！她恨透了这个主意，但这是个好主意。“在这些裙装前面做些绣工，我们就不再是商人了，而是两位携带仆人旅行的女士。”

“乘着装染料的马车？”泽凌问。

奈妮薇冰冷的目光告诉泽凌，刚才那次相救的感激已经到此为止。“在桥另一边的一个院子里放着一辆四轮马车，我想它的主人应该愿意卖掉它。如果你能在有人偷走那辆染料马车前回到营地——我真不知道该说你们什么，竟然把它就那样扔在那里！如果它还在，你就能从那里拿出一个钱袋……”

诺伊·托瓦德的四轮马车在车顶上绑了几只箱子，车后拴着一匹带鞍的马，被四匹马拉到伦蒂·麦克拉的店铺前面，周围还伴随着几声冷冷的讥笑。通往塔拉朋的商道中断之后，诺伊就失去了一切，现在他只能靠给寡妇特兰打零工勉强维生。镇里也没有人见过车上的那两个人，赶车的马车夫是个满脸皱纹的高个儿男子，有着白色的长胡子和一双冰冷、傲慢的眼睛。坐在马车夫旁边的是一名肤色黝黑、面容坚毅的男仆，他戴着塔拉朋式的帽子。车一停，他就敏捷地跳下车，打开了车门。当两名女子拎着包袱从店铺里走出来的时候，讥笑声变成了窃窃的议论声。其中一名女子穿着绿丝长裙，另外一名穿着朴素的蓝色羊毛裙。她们两个全都用头巾包着头，让人看不见她们的头发。两名女子一出门就跳上了马车。

两名圣光之子走了过来，想要询问这些陌生人是谁，但还在那名男仆爬上驭手座位时，马车夫已经挥起他的长鞭子，高喊起了为女士让路之类的话。急忙跳向路边的圣光之子还没听清楚女士的名字，却已经绊倒在满是尘土的街道上。马车带着一阵隆隆的声音一路向阿玛多大道驰去。

路边的人们仍然在窃窃私语着。神秘的女士，带着她的女仆，在伦蒂·麦克拉那里进行了采购，在圣光之子面前扬尘而去。在马戴辛最近一段时间里，什么新鲜事都没有发生过，这件事可以成为人们许多天谈论的话题。那两名圣光之子站起身，拍拍灰尘，很为这件事而感到恼火。最后，他们认为报告这样的事会让他们显得非常愚蠢；而且他们的队长不喜欢贵族，如果收到报告，也许会命令他们把那辆马车追回来，那么他们就必须在炎热的天气里赶上很长的一段路，去对付一名不知道属于哪个家族的傲慢年轻贵族。如果最后没有从那个贵族身上找到什么问题（贵族总是很狡猾的），受到指责的也不会是队长。所以他们只是希望人们的悄声议论不会传播得太广，但他们自始至终都没想过去审问一下伦蒂·麦克拉。

不久之后，瑟林·卢盖赶着他的马车驶进了那家店铺的后院。马车的帆布篷下面已经装好了各种长途旅行所需要的物品。在二十三年前的冬天，伦蒂·麦克拉的确曾经治好过他一次严重的热病，但他真正欣然答应帮助她的原因，是因为比起守着一个只会唠叨的老婆和一个泼妇般的岳母，他宁愿做一次长途旅行，就算要到那个女巫横行的城市也不要紧。伦蒂要他来这里接人，他不知道要接谁，但他希望这次的旅程可以一直到达塔瓦隆。

他在厨房的门上敲了六次，走了进去，然后一直爬上楼梯才看见有人。在店铺的卧室里，伦蒂和璐希躺在床上，还穿着衣服就在白天睡着了。不过她们的衣服上全都是皱褶，显得很乱。即使他用力摇了摇她们，她们也没有醒来。他不明白这是为什么，也不明白为什么地上有一条床单，已经被撕成了打结的布条；为什么房间里有两口空茶壶，却只有一个杯子；为什么伦蒂的