在闪电神宙斯身边的天神们

对阿开奥斯人的工程大加赞赏。

威力无穷的波塞冬首先说道：

“父神宙斯，大地上的凡人还有谁告诉我们他们心中的计谋和策略？

你看那些阿开奥斯没向天神献祭百牲，就建筑护墙来保护船只和自己，并在护墙之外挖出壕沟。

护墙的美名将照射远近，

使人们忘掉特洛亚城，

那是我与阿波罗为拉奥墨冬建造。”

乌云神宙斯内心不悦，他说道：

“威力无穷的天神啊，你在说什么呀，如果是另外一位比你低弱的天神，或许会害怕这种小把戏。

你的威名象曙光一样远射。

等着长发的阿开奥斯人乘坐海船

返回他们的故乡的时候，

你就捣烂护墙，把它推入大海，

再用沙土遮住辽阔的海滩，

阿开奥斯人的护墙就会无影无踪。”

他们交谈着，直到太阳西沉，

而这时，阿开奥斯人已建成了他们的工程，然后在营帐里屠杀肥牛，吃着晚饭。

众多的船只从利姆诺斯岛运来甜酒。

那些船只属于伊阿宋之子欧涅奥斯，他是许普西皮勒为士兵的统帅伊阿宋所生。

伊阿宋之子交给阿伽门农和墨涅拉奥斯一千坛酒。长发的阿开奥斯人有的用青铜，有的用闪亮的铸铁，有的用整张牛皮，有的用整条活牛，也有的用掳来的奴隶换取船上的葡萄酒，准备放开肚量大口地吃喝。

长发的阿开奥斯人就是这样地通宵达旦地欢饮，城里的特洛亚人和阿开奥斯人也是如此。

足智多谋的宙斯整整一夜地扔掷着炸雷，让每个人的心头爬满恐惧。

他们恭敬地把酒泼在地上，

无人敢于在向伟大的宙斯祭奠之前喝上一口。

之后，他们上床平躺，享受甜美的睡眠。

第八卷

情节：阿开奥斯人遭到特洛亚人的猛烈反攻黎