对泰瑞司宗教一无所知。”

“你搜集宗教。”纹说道，“却不知道自己的？”

“我不知道。”沙赛德严肃地说，“因此，主人，才需要出现守护者。好几个世纪前，我的族人藏起了最后几名泰瑞司藏金术师。统御主对泰瑞司人民的肃清当时相当野蛮——这是在他开始繁殖计划之前。在那时，我们不是侍从官，也不是仆人，甚至不是司卡。我们是要被摧毁的人。

“可是，不知为何，统御主没有完全消灭我们。我不知道为什么——也许他认为灭族的惩罚对我们而言还算太轻了。总之，在他统治的前两个世纪中，他成功地摧毁了我们的宗教。守护者组织在下一个世纪成立，成员的目的是要发现失去的东西，然后为下一代人记忆。”

“靠藏金术？”

沙赛德点点头，摸着右臂上的臂环：“这个是红铜制的，能储存回忆跟思想。每名守护者身上都有几个这样的环，充满知识——歌谣、故事、祈祷文、历史和语言。许多守护者都有自己特别的兴趣——我的是宗教——但我们都会记得整套知识。就算我们之中只有一个人能在统御主死后存活下来，全世界的人民仍然有办法找回他们失去的东西。”

他停语片刻。“嗯，不能算是所有东西，我们仍有欠缺。”

“你们自己的宗教。”纹低声说道，“你们一直没有找到，对不对？”

沙赛德摇头。“统御主在日记中提到是我们的先知带他到升华之井，就连这件事我们也是首次听闻。我们相信什么？我们崇拜谁？这些泰瑞司先知是从哪里来的，还有他们如何预知未来？”

“我很……遗憾。”

“我们一直在找，主人。我想，早晚会找到答案。就算没找到，我们仍然为人类提供了极端宝贵的服务。其他人认为我们乖顺，奴性坚强，但我们仍以自己的方法在对抗他。”

纹点点头。“所以，你还能储存什么？力量跟记忆。还有呢？”

沙赛德瞧瞧她：“我想，我已经说得太多了。你已了解我们是如何办到这些事情，所以如果统御主在书中有提到，你不会混淆。”

“视力。”纹突然兴奋地说道，“所以你救了我以后的几个礼拜中都戴眼镜。你救我那天晚上需要看得更清楚，所以用完了存量，因此接下来几个礼拜你的视力都比较差，好补充存量。”

沙赛德没有回应。他拾起笔，显然打算继续翻译工作：“还有事吗，主人？”

“事实上是有的。”纹说道，从袖口拉出手帕，“你知道这是什么吗？”

“它看起来像是条手帕，主人。”

纹好笑地挑起眉毛：“非常幽默。你跟卡西尔混太久了，沙赛德。”

“我知道。”他静静叹口气说道，“他带坏我了，我想。不过我还是不了解你的问题，这手帕有何特别之处？”

“这就是我想知道的。”纹说道，“鬼影刚刚把它给我。”

“啊，这就合理了。”

“什么意思？”纹质问。

“主人，在贵族社会中，一名年轻男子想认真追求一名仕女时，送的传统礼物就是一条手帕。”

纹顿了顿，惊愕地看着手帕。“什么？那小子疯了吗？”

“我觉得他那个年纪的男孩子大多不太正常。”沙赛德带着微笑说道，“可是，这并不令人意外，你没有注意到每次你进屋里来时，他都盯着你瞧吗？”

“我只是觉得他很诡异而已。他在想什么啊？他比我小好多啊。”

“他十五岁，主人。只跟你差了一岁。”

“两岁。”纹说道，“我下礼拜就要十七了。”

“即使如此，也没比你小太多。”

纹翻翻白眼：“我没时间接受他的追求。”

“个人以为，主人，你应该珍惜自己拥有的机会，不是每个人都这么幸运。”

纹呆了一下。他是个阉人，你这个笨蛋。“沙赛德，对不起，我……”

沙赛德挥挥手：“那件事我从未知晓，所以更不会遗憾，主人。也许我很幸运——地下世界的人很难兼顾家庭。看看可怜的哈姆德主人，他已经好几个礼拜没看到他太太了。”

“哈姆结婚了？”

“当然。”沙赛德说道，“我相信叶登主人也是。他们为了保护家庭，从不将家人扯入地下活动，但这也代表他们得分开许久。”

“还有谁？”纹问道，“微风？多克森？”

“我想，微风主人太……自我中心，无法成家。多克森主人从未提及他的恋爱关系，但我猜想他过去曾经发生过很痛苦的事情。这很有可能，他是农庄司卡。”

“多克森是从农庄来的？”纹惊讶地问道。

“当然。你难道从来不花时间跟你的朋友们聊聊吗，主人？”

朋友，我有朋友。她这时才发现。有点怪异。

“无论如何……”沙赛德说道，“我该继续工作了。很抱歉这么突兀，但我的翻译快完成了——”

“当然。”纹站起身顺顺洋装，“谢谢你。”

她在客用书房找到多克森，他正静静地在桌上写些什么，一叠文件整齐地排列在桌面上。他穿着标准的贵族套装，看起来向来比其他人更自在。卡西尔很帅气，微风是一丝不苟且华贵，但多克森……看起来就是很自然。纹进门时，他抬起头。“纹？对不起——我应该要派人去找你的。不知为什么，我以为你出去了。”

“我最近是经常不在。”她说道，在身后将门带上，“但我今天待在家里。