己的眼睛被强光刺伤。

轰！闪电搅动着河水，将河流变成一个沸腾着的大蒸锅，冒着热气，还咝咝地冒着电火花。小笛使劲眨着眼睛，想摆脱眼前出现的许多黄色小光点，与此同时河神阿刻罗俄斯哀号着消失在水面以下。他那恐怖骇人的表情看上去似乎在问：你们怎么能这样？

“伊阿宋，快跑！”她仍然头晕目眩，因为恐惧而感到虚弱。但她和伊阿宋两人还是横冲直撞穿过了整片树林。

当她爬上山头时，仍然用双手紧紧地把牛角抱在胸前，小笛忽然意识到自己正在抽泣——只不过她自己无法确定，这到底是因为恐惧还是宽慰，抑或是她因为自己对那位老河神做出的事情而感到羞愧。

他们并没有减缓速度，而是一路跑到山顶。

小笛感觉自己很傻，当她将伊阿宋在水底挣扎的那段时间发生的事情告诉他时，仍然在抽噎和哭泣。

“小笛，你刚才别无选择。”他用手扶上她的肩膀，“你救了我的命。”

她擦干眼泪，努力控制住自己。太阳已经快落到地平线上。他们必须马上回到海格力斯那里，不然他们的朋友就会死。

“阿刻罗俄斯逼得你不得不那么做。”伊阿宋继续说道，“而且，我怀疑那一下闪电并不会劈死他。他是一位远古的神灵。想要摧毁他，必须把整条河流都毁掉才行。而且就算没有角他也能活下去。形势所逼，你之前只能向他撒谎说不把牛角交给海格力斯。”

“我并不是在撒谎。”

伊阿宋瞪着她：“小笛……我们没有别的选择。海格力斯会杀死……”

“海格力斯才配不上这个。”小笛不知道自己这股狂怒从何而来，但她这辈子从来也没有如此确定过。

海格力斯是一个尖刻而自私的浑蛋。他伤害了太多人，而且他还打算一直伤害下去。或许他的确有一些不幸的遭遇，或许诸神真的把他踢了出来。但那并不是借口和理由。一位英雄不能控制诸神的决定，但他至少可以控制自己。

伊阿宋永远也不会像他那样。他从来没有把自己的问题怪到其他人头上，或将妒忌和恨意的优先级放到做正确的事情之上。

小笛也不会重蹈得伊阿尼拉的覆辙。她不会因为海格力斯很帅气、强壮又令人害怕，就去满足他的一切要求。他这一次是不能如愿以偿了——至少在以他俩的性命为要挟并将他俩派去欺负阿刻罗俄斯好让赫拉面子上过不去之后。海格力斯根本就配不上丰饶之角。小笛要让他领悟一下什么叫自知之明。

“我有个计划。”她说道。

她告诉伊阿宋如何做。她并没有意识到自己仍在使用魅惑语，直到她注意到伊阿宋的双眼变得呆滞。

“无论你说什么都好。”他承诺着，随后眨了几下眼睛，“我们会死的，但我听你的。”

海格力斯从他们离开后就一直等在那里。他一直盯着停泊在廊柱之间的阿尔戈二号，等着日落，但小笛越来越觉得自己的计划太愚蠢了。

不过已经没时间再重新考虑了。她已经给雷奥发送了一条彩虹女神讯息。伊阿宋也准备好了。而且，再一次见到海格力斯，也让她更加确信，绝对不能把他想要的东西给他。

海格力斯看到小笛抱着牛角时并没有显得多高兴，不过他眉头上的沟壑倒是稍稍减轻了些。

“很好，”他说，“你们拿到了。这样的话，你们可以走了。”

小笛瞥了一眼伊阿宋。“你听到他说的了。他给了我们许可。”她转过身朝向海格力斯，“那就是说，我们的船可以进入地中海了？”

“是的是的，”海格力斯掰着手指，“现在，牛角。”

“不行。”小笛说。

海格力斯皱起眉：“你说什么？”

她举起丰饶之角。在她把牛角从阿刻罗俄斯的头上砍下来之后，这个牛角就变得光滑而中空，内部的空洞显得很黑。看上去不觉得有魔法，但小笛正在估计着它的力量。

“阿刻罗俄斯是对的，”她说，“你是他的诅咒，同时他也是你的。身为英雄并不是你的借口。”

海格力斯盯着她的眼神就像她在说日语。“你明不明白我弹弹手指就能杀了你们？”他说，“我可以把我的大棒扔到你们的船上，直接捣碎龙骨。我可以……”

“你可以闭嘴了。”伊阿宋说着，抽出宝剑，“也许宙斯和朱庇特是不同的。因为我不会把像你这样的人认作兄弟。”

海格力斯脖子上的血管变成了和他的宽外袍一样的紫色。“你可不是我杀死的第一个混血半神。”

“伊阿宋比你强多了。”小笛说，“但是别担心，我们不会和你战斗的。我们会带着这只角离开这座岛。你配不上这个战利品。我要留着它，提醒我自己，身为混血半神，有些事情不要做，而且我也会把它当作是对可怜的阿刻罗俄斯和得伊阿尼拉的纪念。”

海格力斯的鼻孔张开了：“别和我提那个名字！你不会真的以为我会害怕你那位弱小的男朋友吧？没有人比我强大。”

“我并没有说强大不强大。”小笛纠正道，“我是指，他的人品比你强多了。”

小笛将丰饶之角的出口指向海格力斯。她放下自混血营出发以来所有的怨恨、怀疑和愤怒。她把自己的精力集中在所有和伊阿宋一起共度过的美好事物上：高高地翱翔在大峡谷之上，在混血营的海滩上漫步，在合唱会上双手交握在一起，还有一起眺望星空，一起在慵懒的午后坐在草莓地里，听着半羊人们吹奏牧笛。

她想到了未来，当巨人们被击败，盖娅再次沉睡，他们就能幸福地生活在一起——没有嫉妒，没有魔兽要