我叫他先回瑞典，我之后再跟上。”

“所以他已经比你先回到瑞典好一阵子了。”

“我们在一起六年。要是我说我记不太起来他的模样，你会相信吗？”

“信。”

碧姬妲叹了口气。“我没想到会变成这样。我原本相信我们会结婚生子，住在接近马尔摩郊区一栋有花园的房子里，门前台阶上还放着《南瑞典日报》。而现在──现在我已经很难记起他的声音，或是与他做爱的感觉，或……”她抬头望向哈利。“或是在我喝了几杯酒，话说个不停时，他会怎么彬彬有礼地叫我闭嘴。”哈利笑了。她对哈利一口酒也没喝这件事完全未置一词。

“我这不是彬彬有礼，只是听得入神而已。”他说。

“在这种情况下，你也得说出你的私事才行，而且要比你是个警察还更深入一点的事。”

碧姬妲靠在桌子上。哈利告诉自己别小看她的衣服。他可以闻到她的香味，并贪婪地吸着那股芬芳。他可不能让自己上当。像是卡尔·拉格斐与克里斯汀·迪奥这些狡猾的混球做出来的衣服或香水，实在很容易让穷人就这么被蒙骗过去。

她的味道太迷人了。

“好吧，”哈利起了话头。“我有个妹妹，母亲已经过世了。我住在奥斯陆德扬区一间想搬也搬不走的房子里。我没有什么跟人长久交往的经验，始终这么孤家寡人。”

“真的？所以现在也没交往对象？”

“不算有吧。我跟几个女人有着没什么意义的单纯关系，要是她们没打给我的话，我偶尔才会打给她们。”

碧姬妲皱起眉头。

“怎么了？”

“我不确定自己能不能接受这种男人。女人也是。这部分我比较老派一点。”

“这是当然的，我早就把这些关系全抛开了。”哈利说，举起装着矿泉水的玻璃杯。

“我不确定自己是不是能接受这种油嘴滑舌的答案。”

“那你喜欢哪种男人？”

她用手托着下巴，双眼放空，思索这个问题。“我不知道。我想我比较清楚自己不喜欢哪种男人。”

“那你不喜欢怎样的男人？除了油嘴滑舌的以外。”

“紧迫盯人的那种。”

“吃过不少苦头？”

她笑了。“给你一个提示，大情圣。要是你想勾引女人，就得让她觉得自己独一无二，让她觉得享有别人无法得到的特殊待遇。在酒吧里勾搭女生的人都不懂这个道理。不过我想对你这种放荡不羁的人来说，这点应该无关紧要吧。”

哈利放声大笑。“我说的几个其实只有两个而已，会说几个，是因为听起来比较不羁一点，比较……像是三个之类的。附带一提，其中一个自从她说自己又开始与前任联络后，我们就再也没碰过面了。她很感激我，因为我始终没让这段关系变得太复杂，而且也……我猜，应该可以说是不具任何意义吧。至于另一个女人，在我们开始那段关系时，我就始终坚持自己只负责让她可以保有一点性生活，一旦有谁找到了对象，这段关系就得停止。等等──为什么我得毫无保留？我只是个连只跳蚤都不会伤害的普通男人。你这是暗示我在对什么人放电吗？”

“当然啦，你明明就是在对我放电。别装了！”

哈利没否认。“好吧，我表现如何？”

她花了很长时间啜了一口酒，思考着这个问题。

“大概是Ｂ吧，我猜。中等分数。不对，就是Ｂ没错……你表现还不赖。”

“听起来像是Ｂ-。”

“差不多咯。”

港口的天色已暗，几乎空无一人，一阵清风迎面袭来。在通往灯火通明的悉尼歌剧院的阶梯上，有一对体重超重的新郎与新娘正摆出姿势让摄影师拍照。他不断指挥那对新人左右移动，他们在移动庞大的身躯时，一副恼怒模样。最后，他们总算达成共识，而这场在歌剧院前的夜间摄影，则在微笑、大笑，甚至还带着些泪水的情况下告一段落。

“这就是人家说的喜气洋洋。”哈利说。“在瑞典也这么讲吗？”

“对，一样，你在瑞典肯定也是一副喜气洋洋的模样。”碧姬妲取下发带，站在港口栏杆旁吹着微风，面对歌剧院。

“嗯，你肯定会。”她又重复一次，就像是自言自语。她把长着雀斑的鼻子转向大海，一头红发被风拂起。

她看起来就像一只水母。哈利不知道水母原来可以美成这样。

10 名为宁宾的小镇

飞机降落在布里斯本时，哈利的手表指向十一点，但空中小姐广播时，却说现在才十点而已。

“昆士兰州没有夏令时间，”安德鲁告诉他。“这对这里来说是个很重要的政治问题，最后还用投票决定，这里的农民全投了反对票。”

“哇喔，听起来像是我们到了什么保守党的国家似的。”

“差不多，老兄。直到几年以前，这个州还不准留长发的男人入境，取缔得相当严格。”

“你是在开玩笑吧？”

“昆士兰州是个挺特别的地方。不久之后，他们或许就会禁止光头了吧。”

哈利摸着自己接近平头的头发。“我在昆士兰还有什么特别需要留意的事吗？”

“如果你口袋里有大麻的话，最好留在飞机上头。昆士兰的毒品法规比其他州还要严格。水瓶座反战嘉年华会选在宁宾镇举办并非凑巧，因为那个小镇正好位于边境，属于新南威尔斯州。”

他们找到了租车公司，确认车子已准备妥当，正等着他们上路。

“另一方面，昆士兰也有像是弗雷泽岛这种地方，英格就是在那里认识伊凡斯的。那座岛其实没比一个大沙洲大到哪里去，不过在那上头有一座热带雨林