石柱连根拔起，但是他没有这样做，他想看看国王的宫殿里还会上演哪一出戏。仆人们被命令不准给流浪汉带任何吃的或喝的东西，但是在黎明时分，四下无人，阿格纳带来一牛角杯的麦芽酒给奥丁喝。

第二天晚上，国王搜刮完民脂民膏，和朋友坐在桌旁狼吞虎咽大吃大喝。他又吩咐在奥丁周围堆上木柴。国王和朋友又再次围拢起来，兴奋地观看火舌耍弄活人。和先前一样，奥丁纹丝不动地站在那里，毫发无损，他用可怕而从容的眼神盯着国王，目不转睛，这让国王对他更加愤恨。

一夜又一夜过去，接连八个晚上，同样的一幕还在上演。到了第九个晚上，当奥丁四周的木柴再次被点燃，他引吭高歌。

他的歌声越发响亮，国王和他的朋友，以及王宫中的仆人都不禁驻足倾听。奥丁唱的是关于国王基罗德的故事：关于诸神是怎样保护他的，怎样授给他力量和技艺，而基罗德又是怎样不将他的力量和才能用于正道，堕落、野蛮如兽群一员。接着他唱到诸神的报复，将如何降临到这卑鄙无耻的国王身上。

火焰渐渐熄灭，基罗德和他的朋友看到眼前的人，不再是那个无依无靠的流浪汉，而比人间任何帝王更加威严。锁链从他身上滑落，他向这些恶人步步逼近。基罗德冲上前去，手握利剑想置他于死地。剑刺到了奥丁，但他仍然毫发无损。他唱道：

你的生命到头了，

你的所作所为人神共愤，

如果可以，你再走近点瞧瞧

在你面前的是众神之父奥丁。

他炯炯的目光让基罗德和那些狐朋狗友们畏惧，他们鸟兽般散去。正当他们四下奔逃之时，奥丁把他们变成了野兽，成为森林里徘徊的狼群。

阿格纳走上前来，奥丁宣布他为国王。民众听说将由阿格纳来统领他们时都感到非常高兴，因为他们在基罗德治下饱受欺凌。阿格纳不仅仁慈宽容，而且他的统治稳固有力，常胜相随。

第二部分 漫游者奥丁 奥丁盗取灵酒

灵酒本由侏儒们酿造，后被巨人们藏匿起来。但是奥丁将它从藏匿处带出，并分给人类子孙。那些分到一口灵酒的人变得非常聪慧，不仅如此，他们还能将那种智慧寓于优美的语言当中，使每个听到的人都会喜欢上并念念不忘。

侏儒酿造此酒的手段残忍恶毒。他们用一个人的血来酿酒，那人就是诗人卡瓦西。卡瓦西非常聪慧，出口成章。人们都爱听他讲述，并对他的话念念不忘。侏儒把诗人带入他们地下的洞穴，在那里将他杀害。他们说道：“现在，我们已经拥有了卡瓦西的鲜血和智慧。除了我们，谁也别想得到。”他们把血倒进三个坛子，加入蜂蜜搅拌，蜂蜜酒就是用此酿成。

在杀过一个人之后，侏儒们变得越来越胆大。他们跑出自己的洞穴，在米德加尔德上蹿下跳，还跑去尤腾海姆，开始捉弄那些最无辜的巨人。

侏儒们碰上了一个头脑非常简单的巨人，名叫吉灵。他们怂恿吉灵划船把他们带去海上。接着两个最狡猾的侏儒——戈拉和法牙拉，故意让船撞到礁石之上。船身四分五裂，吉灵不会游泳，在海中淹死。侏儒们爬上了船板碎片，安全抵岸。他们对自己作恶成功感到异常高兴，摩拳擦掌想多来几次。

戈拉和法牙拉又想了一出新的恶作剧。他们伙同其他侏儒去了吉灵的家里，尖声向吉灵的妻子哭诉他的死。吉灵的妻子开始流泪哀叹，最后不禁冲到屋外哭天喊地、捶胸顿足。那时戈拉和法牙拉早已趁机爬到梁上，当吉灵的妻子冲出去时，他们把一块磨石朝她头上扔去。磨石击中了吉灵的妻子，她倒地身亡。随着他们恶作剧的得逞，侏儒们变得越发兴奋。

他们如此厚颜无耻，甚至自编歌曲四处吹嘘，唱的无非是他们怎样杀死诗人卡瓦西、害死巨人吉灵以及他的妻子。他们待在尤腾海姆附近，把能折磨的人都折磨了一遍，还鼓吹自己是多么的了不起又强壮无比。他们在尤腾海姆待得实在太久，让吉灵的兄弟苏东园得以追查到踪迹，并顺藤摸瓜把他们捉住。

苏东园并不像他的兄弟吉灵那样善良单纯。他既狡猾又十分贪婪。一旦落到他的手里，侏儒们就再也别想脱身。苏东园抓住侏儒，把他们留在海中的一块礁石上面，那是一块在涨潮时会被海水淹没的礁石。

巨人苏东园站在漫过礁石的水中，海潮阵阵涌入，没有漫过他的膝盖。他站在那里观看，当水势逐渐上涨，把侏儒们团团围住，他们变得越发惊恐。

“哦，求求你让我们离开这里，善良的苏东园，”侏儒们哭着向苏东园求饶，“我们愿意以金子和珠宝交换。放我们走吧，我们给你一串项链，一串可以和布里希嘉曼相媲美的项链。”侏儒如此这般地向苏东园哭诉，换来的只是他的嘲讽，因为他根本不需要什么黄金珠宝。

于是戈拉和法牙拉哭着喊道：“求求你让我们离开这个地方，我们把酿好的那几罐灵酒给你。”

“那几罐灵酒，”苏东园自言自语，“那东西没有其他人有。能弄到手也不错，也许能帮助我们与诸神作战。好吧，我就问他们要这个东西。”

苏东园把这群侏儒带离暗礁。当其他侏儒跑进洞穴去取那几罐灵酒，苏东园把他们的头头戈拉和法牙拉扣留下来。苏东园得到了灵酒，把它带去离家不远的一个巨大山洞。就这样，侏儒用残忍恶毒的手段酿制而成的灵酒，现在落到了巨人手中。现在我就要跟你们讲讲奥丁，众神中最年长的那位神祇，那时正化身流浪汉威格坦