好一些，太可怕了！

“行啦，我想我们已把急需了解的情况全弄清了，也许我们明天会再来。”欧文斯替瑞安解决了这道难题。

“那些恐怖分子怎么样了——我指被我打伤的那个。”

“他还不肯合作。一点儿也不说，连姓名也不告诉我们——老花招。几小时前我们刚查证过他的身份，没有前科——只在两件小案中有嫌疑，仅此而已。他恢复得很好，再过三个星期左右吧！”泰勒冷冷地说：”他将被送到最高法院，在12人的陪审团面前被证明有罪；他将到严严实实的监狱里过完余生。”

“只用三个星期？”瑞安问道。

“案件很清楚。”欧文斯说：“我们从日本朋友那里得到的三张照片表明，这小子拿着枪站在车后。另外还有九名证人。这可不是同他开玩笑。”

“我要去出庭吗？”瑞安说。

“当然啰，您是我们最重要的证人，瑞安博士。正式的，必不可少的证人。这小子没有精神病，同想要谋杀你们总统的那家伙不同。他大学毕业，是优等生，家庭出身也很好。”

瑞安摇摇头，“这真可怕？不过大多数真正的坏家伙都这样，不是吗？”

“您了解恐怖分子吗？”阿什利问。

“只不过读过一些材料。”瑞安立即回答，“威尔逊警官说北爱尔兰解放阵线是些极左分子。”

“是的。”泰勒说。

“真够狂热的。嗨，我家里人怎么样？”

阿什利笑了，“博士，问得正是时候。我们总不能把她们放心大胆留在旅馆里，是吧？已经给她们安排到了一个非常妥当的地方。”

“您不用操心。”欧文斯附和道：“她们平安无事，相信我好了。”

“到底在哪儿？”瑞安想知道。

“保密，我想。”阿什利说。他们三个嘻嘻哈哈乐了一阵。欧文斯看看表，朝另两位瞟了一眼。

“行啦！”欧文斯说。他关上盒式录音机，“手术后的第一天，我们不想再多打忧您了。我们回去大概得核对一些细节。先生，我们代表伦敦警察厅谢谢您的帮助。”

“威尔逊先生还得在这儿陪我多久？”

“说不准。北爱尔兰解放阵线好象对您有点恼火。”欧文斯说：“万一他们发现您没有人保护而袭击了您，这将使我们十分为难。我们认为这不一定会发生，但还是小心为妙。”

“我接受。”瑞安同意了。

“报界想见见您。”泰勒说。

“我有点紧张。”我正需要呢，瑞安心想，“能把他们挡开吗？”

“很容易。”欧文斯答应了，“就说目前您的治疗状况不允许。但您应该习惯这个，现在您是个新闻人物呢。’“见鬼！”瑞安哼哼鼻子，“我不喜欢引人注意。”

“一个人不能总是躺在暗处不露面，瑞安博士。”阿什利说著，站起身来，其他两位也跟着站起来。

他们告辞走了——瑞安现在认定阿什利是搞情报的或者是反问谍的。威尔逊回到房间，后面跟着凯蒂微克。

“他们把您折腾累了吧。”护士问道。

“我想关系不大。”瑞安承认了。凯蒂微克把一支体温计放进他嘴里，看看是不是真的。

警官们走后的40分钟里，瑞安一直高高兴兴地在用那架玩具似的计算机打字、修改笔记和誊写草稿。凯茜?瑞安通常对丈夫最不满意的，便是当他看书的时候，或者写东西的时候——那就更糟了。就是地球停止转动，他也不会注意的。这并不全对。威尔逊一跳起来立正，杰克眼睛的余光就往意到了，但他直到搞完了一个段落才抬头。他一抬头，便见新来的客人是大不列颠及北爱尔兰联合王国的女王陛下和她的丈夫爱丁堡公爵。他产生的第一个念头，便是在心里咒骂怎么没人预先告诉他一声。第二个念头，是觉得自己张大了嘴那样子一定非常滑稽可笑。

“早安，瑞安博士。”女王很谦和地说：“您感觉好吗？”

“呃，很好，谢谢。呃，陛下。您肯，呃，赏光坐下吗？”瑞安想在床上坐直身子，但肩头一阵剧痛，只得作罢。这倒使他敛息凝神，想起药效快过去了。

“我们不希望给打扰您的休息。”她说。瑞安意识到她或许不想马上就离开，瞬息间便做出了反应。

“陛下，一位国家元首来访怎么可以说是打扰呢，我十分荣幸您来看望我。”威尔逊急忙搬来两把椅子，待他们坐下，然后便恭恭敬敬退了出去。

女王穿一身桃红色的装束，优雅而质朴，光是那时装费用，就得很大一笔吧。公爵穿的那套深蓝色西服，总算让瑞安明白了为什么他妻子要他在这儿买几件衣服。

“瑞安博士，”她按照礼仪致意，“我们代表英国王室，也代表人民，向您昨天的行为表示最深切的感谢。我们非常感谢您。”

瑞安稳重地点点头。他不知道自己看上去有多狼狈，“从我这方面说，夫人，我很高兴能够效劳——但事实上我真没做什么。任何人都会这么做的。我只是碰巧离得最近而已。”

“警察可不是这么说的。”公爵说：“我经过实地察看，倾向于同意他们的说法。我想您是位英雄，不管您自己是不是愿意。”端安想起来了，这个人曾是一位职业的海军军官，他身上仍有一种军人的气质。

“您为什么要这样做，瑞安博士？”女王问道，她仔细端详他的脸色。

瑞安迅速作出推测，“请原谅，夫人，您是不是问我为什么要冒这风险呢，或者为什么一个爱尔兰血统的美国人为什么要冒这风险？”杰克仍想把自己的思路整理出个头绪来，仍在检查自己的记忆。

“陛下，我无法对您讲爱尔