了一幕任何一个囚犯都不愿看到的场景，但是他们别无选择。当一小队党卫军押着四个苏联人进入男囚营时，鲁迪·罗森博格正走在营地道路上去拿囚犯名单。那四个苏联囚犯虽然很瘦，胡子拉碴，衣服很破，脸上也是青一块紫一块的，但看上去却很有精神。是他的朋友韦茨勒，营地太平间的员工，曾给鲁迪讲过那些苏联战俘是如何对比克瑙周边开展扩建工作的。他们搬运着重重的木板和木桩，每天的工作都让他们精疲力竭。

某天上午，监视苏联战俘的看守跑去调戏一个负责人，那个负责人管理着清理周边地面的一群女人。趁着他离开的这几个小时，他们建造了一个很小的藏身之所。他们用四块厚厚的实木板当墙壁，然后上面再放一块木板当顶棚。接下来，在它的周围堆放很多的木板，这样，这个藏身之所就被掩藏在一堆木板之间。他们的计划是掀开顶上的木板然后趁着看守不注意的时候大家钻进去。等到营地点名的时候，党卫军们就会发现他们不在，便会认为他们逃跑了，就会去森林和周边去找他们。但党卫军们从未怀疑过，他们实际上就藏在距离自己营地铁丝网几米远的藏身之处。

德国人做事总是很有条理。逃跑事件发生之后，他们调集了一大批党卫军进行搜查，同时在那三天之内也加强了对营地周边管理职位人员的监视。这段时间过后，他们撤销了这一系列的活动，党卫军们也都恢复了日常的守卫。因此，在那三天的时间里，他们就一直钻在藏身之处，然后想利用第四天的晚上，在党卫军们搜查和抓捕都变得松懈的情况下，开始逃往森林。

逃跑的想法一直萦绕在记录员的脑海里，他对此甚至于已经有点着魔了。有些老囚犯们说“逃跑热”不是一件好事，它和传染病一样也会让人受到伤害。忽然，有那么一刻，逃跑这一不可避免的冲动也会让一个人开始感到着急。一开始，你只是想一下而已，之后你会时不时地想一下，到最后你已经无法集中精力去做别的事情了。你会没日没夜地想着该如何逃跑。逃跑的必要性最终变成了你的一个迫切的愿望，就像是身体上突然不断加重的痒痒，即使就是把皮肤抓烂了，你也要使劲地去抓它。

他逃跑的想法源自那几个苏联人，从开始有想法到现在也仅仅只过去了几天时间。罗森博格走到一队党卫军那里，他们正押着几个身戴锁链的逃犯，后面紧跟着的是施瓦茨休伯少校。因为逃犯们拖着沉重的锁链，所以几乎无法走动，而且眼睛也肿得只剩了一条缝，他们只能