叫。是老鼠吧，她想着，接着听到了脚步声。

脚步声越来越近，她僵在原地，屏住了自己的呼吸。透过铁栅栏，雅典娜觉得自己看到了一个影子经过，接着脚步声停住了。她能听到呼吸声，随后只剩下了一片寂静。

雅典娜不敢动弹，只是慢慢地呼着气。她压下心中恐惧，又一次轻声地祈祷着。一个小时肯定已经过去了，但她不能贸然开机。要是它响了怎么办？可不开机的话，简又会怎么想呢？

在相隔甚远的另一个国家里，两个FBI特工坐在了简的面前，自我介绍为穆勒和史卡利。

“我告诉过当地警察局局长、还有大使馆的人，我不知道更多的情报了——我只知道我妹妹身陷险境，罗伯特已经死了，并且我的妹妹她迫切地需要帮助。”

史卡利露出一个理解的笑容，脑海中闪过一个借口。与此同时，穆勒问了同样的问题，不过是用另外一种方式。“感谢你的配合，但他们可能遗漏了细节，因此我们得听你亲口再说一遍。我们得清楚地知道你妹妹说过什么——尽力想想吧。这很重要。”

简无奈地叹了口气，第三次说起她们之间的谈话。“她和罗伯特在总督府游览的时候，一些持枪者冲了进来朝天花板射击。大家都冲向出口，雅典娜和罗伯特不知怎地与人群走散了，最后两人躲藏在总督府的一个房间里，他们躲了整整一天一夜，不敢动弹。”

“她是否提过罗伯特是如何被射中的？”穆勒一边问着，一边在膝盖上的便签本上记录下来。

“我想没有。”

“你的妹妹联系你时，她确切的位置是在哪里？”

“在总督府，就像我所说的，她还被困在那里——你们得去把她救出来。”

“她是否说出具体的躲藏地点？

“没有，”简思忖着，“对了、对了，她有说过一个地方，但我没有任何头绪。”

穆勒和史卡利坐直了身子。“说来听听。”穆勒道。

“她说……她说自己在一个监狱里——当时我不明白这是什么意思。”

穆勒露出微笑，写下另一行笔记。“她没有离开过？”

“据我所知，没有。”简望向房间的挂钟，说道。

“该打电话给她了吗？”史卡利问道。

简点点头，深呼吸一口气。她站起身来走到电话跟前，拨下雅典娜的号码，而史卡利则接通了总部。“她正在联系，开始录音。”

***

第一次爆炸发生时，尼克离圣马可广场和总督宫的警戒线不过几分钟路程，空气中满是爆炸造成的火花和烟雾。

尼克向前跑去，结果却被一个魁梧的士兵拦下了。“我要找埃德加多·布加勒迪尼将军，马上！”

“你是？”士兵反问道。他坚守着自己的职责，双手紧紧抱住步枪。

“尼克·萨瓦斯。”

士兵后退一步，仔细地打量着跟前的这个男人。他正打算开口请其出示身份证明，尼克就在他眼前挥舞着一张工作证了。士兵眯起眼睛阅读上面的文字，检视了名字和照片，抬头看向尼克。“你的来意是？”

“受将军所邀。”尼克撒了谎。

“我这就带你去见他，先生。”

正当尼克跟随士兵进去时，第二次爆炸来袭，附近地区动荡不已。士兵加快了自己的脚步，尼克迅速跟上他，两人飞快地跑向爆炸现场。

离圣马可广场和总督府不远处设立着第二个军事检查站，他们到这儿时被另一名士兵拦了下来。

“你们必须在这里等候。”那个士兵大喊道。

尼克盯着对面正处于烟雾之中的宫殿，然后看向左边邻近的教堂——那里也发生了爆炸。

“将军在等我，我必须要见他，马上！”尼克厉声说道。对方扫视了一眼陪同尼克的士兵，对方点点头。

“将军在桥对面的丹多罗酒店。”警卫沿着岸边指向远处。

1 原文为意大利语Oh cacato！即英语的Oh shit!

2 圣索维诺：即雅各布·圣索维诺（Jacopo Sansovino），意大利建筑家、雕刻家，其代表作有圣马可广场的大钟楼敞廊和图书馆，以及科尔内尔宫。

3 卡利亚里：即卡洛·卡纳瓦罗·卡利亚里（Carlo Cannovaro Caliari），也被称为卡莱托，复兴时期的意大利艺术家，16世纪意大利威尼斯画派三杰之一的保罗·委罗内塞最小的儿子。

十一

接到编辑电话时，林赛刚整理好辛妮德·奥博尔的新闻。

“你得到关于围攻事件的最新的消息了吗？”

林赛深呼吸了一口气。“没有，我还在去的路上。”

“什么意思，你还在路上？你是说你还没有到那儿？你这女人！看在上帝的份上，威尼斯就快被炸得支离破碎了！”

“我告诉过你了，我可没办法同时出现在两个地方，”林赛反驳道，“我已经在路上了，午夜前就会抵达那里的。”

“在那之前我要看见那份通稿，午夜的时候报纸就要进印刷厂了。”编辑咆哮着猛地挂断了电话。

林赛在内心哀嚎一声，跑着穿过机场休息室去到汽车租赁桌前。“我需要一辆车。”

桌后的男人摇了摇头。“没有汽车，全都租出去了，抱歉。”

“出租车有吗？”林赛恳求道。男人指向出口，林赛刚跑出去就看见了一家三口正钻入候车处的最后一辆出租车。“对不起，先生。紧急情况，我需要尽快赶到威尼斯，拜托你能把这出租车让给我吗？”

这个男人看她的眼光就像看着一个疯子，他带着他的妻儿坐进出租车，说道：“抱歉，这辆出租车我们要了。”

“我给你一百欧元。”