有点生气。她眉头一皱嘴一噘，那双碧眼也眯了起来。

　　“我的错？怎么是我的错呢？我什么也没做啊！”

　　他恬然一笑，

　　“我的意思是，这片荒原是你造成的。”

　　她的表情变得既惊愕又困惑，双目圆睁，泪光闪闪，

　　像阳光下波光粼粼的池塘，

　　“走吧。”他从椅子上站起身，

　　走到门边打开了门，

　　“我在路上会给你解释的。”

　　迪伦走出屋子，外面很暖和。一阵微风绕墙而过，

　　轻拂她的头发，把几束不安分的头发吹到了她脸上。阳光普照，给荒原涂上了一抹亮色。湿漉漉的草叶上，露珠闪烁着微光。群山界破青天色，峻岭巍峨入云霄。万物净洁如洗，迪伦深吸一口气，在清新的早晨身心迷醉。

　　然而地平线的方向上乌云星罗棋布。她希望太阳把乌云驱散，好让他们悄无声息地度过美好的一天。

　　71-316

　　她跟在崔斯坦后面谨慎前行，尽量避开在碎石间潜

　　滋暗长的蓟和荨麻。崔斯坦就在几步之外等着，身体重心不停地从一只脚换到另一只脚，潜台词是他急着赶路。

　　迪伦做了一个鬼脸。更远的跋涉。她现在明白了他

　　们要去往何地，为什么必须尽快赶到那儿，但这并没有让这趟旅程多一点吸引力。

　　“为什么荒原不能稍微平坦一点呢？”她走到崔斯

　　坦跟前，小声地抱怨。

　　他得意地笑笑，没有回答，而是脚跟一转，接着大

　　踏步向前走。迪伦叹口气，把牛仔裤稍稍往上提，只盼这样裤子不至于湿透，但心里清楚，这样做完全于事无补。

　　他们的这段旅程在小屋的一端开始，沿着一条狭窄

　　的土路前行。小路蜿蜒曲折，穿过一片茂盛的草地。野花杂生其间，在一片绿色海洋中不时冒出星星点点的紫色、黄色和红色。这片草地如同山间半隐半现的绿洲，

　　面积相当于一片足球场，但毫无疑问要比球场美丽得多。迪伦想缓步慢行，饱览美景，手指在草叶间拂过，

　　任花草轻轻挠着手。而对于崔斯坦来说，这只是另—个要克服的障碍。他大步流星，对两边的美景看也不看一眼。他们花了十分钟穿过草地。迪伦很快发觉自己到了今天要翻越的第一座山脚下，不免惊慌失措地抬头仰视。而崔斯坦此时已经开始往山上走了，迪伦紧走几步跟上。

　　72-316

　　他每一步的步幅都很大，步履坚定。迪伦刚一赶上

　　他，马上就打开了话匣子，“为什么这些……”她指了指荒凉的群山，

　　“都是我的错？”

　　“而且全都是上坡路，也是你的错。”说完，崔斯

　　坦神秘兮兮地一笑。

　　“好吧，山不都是这个样子。”迪伦喘着粗气嘟囔

　　了一句，同时对崔斯坦神秘莫测的回答很生气。崔斯坦没有一点羞愧的意思，反而笑起来，脸上露出了几条笑纹。

　　“我之前就说过，你的身体是你心像的投射。这片

　　荒原也是一样的。“他停了一下，看她踉踉跄跄的，赶紧抓住她的胳膊。她的全部注意力都放在他说的话上，

　　没有注意脚下，“当你从隧道出来的时候，你估摸着自己离阿伯丁还有一半路——身处高原的某个地方，一个偏远、多山、荒凉的地方——所以荒原也就成了这个样子。你不喜欢锻炼，所以只要一走路，你的心情就糟透了。这片地方反映了你的所思所感。当你生气的时候，这里就阴云密布，狂风大作……一片漆黑。你的心里越阴郁，夜晚也就越黑暗。“他望着她，尽力读懂她心里的反应。她回望着他，入神地听着他的每一句话。

　　一丝狡黠的微笑浮上了他的嘴角，“实际上，我之所以看起来是这个样子也是因为你。”

　　听到这话，她眉头一皱，低着头全神贯注地盯着地

　　面，心里慢慢消化他的话，但是无法一直看他的脸。

　　“为什么？”终于她还是问了一句，他最后那句话

　　让她大惑不解。

　　73-316

　　“每一个灵魂的向导都应当看起来没有一点威胁。

　　你们必须信任我们，跟着我们。所以我们的相貌自然要看起来对你们有吸引力。”

　　迪伦仍旧低着头，但双眼圆睁，满脸通红，还是把

　　她的心事暴露了。

　　“所以，

　　“崔斯坦继续津津有味地说，

　　“如果我没有

　　做错的话，你应该对我有好感才对。”

　　迪伦突然停了下来，双手叉腰，脸臊得更红了。

　　“什么？那个是……那只是……我没有！”她气呼呼地说。

　　他又往前走了几步，然后转身面对着她，咧着嘴乐。

　　“我没有。

　　“她又重复了一遍。

　　他笑得更开心了，

　　“好吧。

　　“他回了一句，语气听起

　　来像是在说反话。

　　“你这个……”迪伦似乎想不起合适的词骂他，

　　于是发足向山上狂奔，每走一步都怒气冲冲的，也不转身看看崔斯坦是不是跟在后面。十分钟前还环绕天边的乌云现在隆隆地朝前压过来，遮天蔽日，一时间天昏地暗。

　　崔斯坦看了一眼天，对眼前的变化皱了皱眉。他开

　　始追赶迪伦，走起陡坡来如履平地。

　　74-316

　　“对不起。

　　“他一赶上她，就忙不迭地道歉：

　　“我刚

　　才是逗你的。”

　　迪伦头也不回，似乎完全没听见。

　　“迪伦，请你停一下。