世上所有的不忠不义？他走回自己的寓所，脑子里充满了各种各样的想象。他头一回胆敢期待，终有一天，他能得到召唤，带领罗马军队浴血奋战。

上将胡安?波吉亚和雇佣军长官盖多?菲尔特拉带领教廷军队从罗马一路向北，朝奥尔西尼的第一座城堡进发。虽然奥尔西尼家的人一向穷兵黩武，但当士兵们站在第一座防御工事上，眼望着逐渐迫近的罗马军队时，也被眼前这庞大的军队震住了。因此，奥尔西诺的头两座城堡，罗马军队未发一弹便轻松拿下。

消息传到杜阿尔特处后，他进见亚历山大教皇，对教皇说：“我怀疑这是奥尔西尼的计策。他是在欺骗我们的新任指挥官，让他相信胜利唾手可得。等他上当之后，他们就会立刻使出真本事。”

亚历山大点点头，表示同意：“这样说来，你对菲尔特拉没什么信心？”

“我亲眼见过奥尔西尼是怎样打仗的……”杜阿尔特说。

亚历山大立即召见切萨雷，他知道儿子精通策略。教皇对切萨雷说：“你可以说真话。你认为当前的局势中，最大的危险是什么？”

切萨雷小心克制自己的情绪，谨慎地回答道：“我怕菲尔特拉还不如上将精通军事。我想这次的轻松取胜会让两人失去警惕——最后导致在布拉恰诺彻底失败。因为奥尔西尼将在布拉恰诺集结精兵强将。而且，德拉?罗韦雷也会用言语煽动他们，把这场战斗说成是一场圣战，这会让士兵们更加勇猛。”

教皇惊讶于儿子对战局的此番估量，但他此时还不知道切萨雷所言之准确。因为，这才不过是短短几天的事儿，奥尔西尼的抵抗就变得强硬起来。而且，德拉?罗韦雷——教皇最危险的敌人，请了最具威名的炮兵部队指挥官维托?维泰利举兵援救奥尔西尼。

维泰利的军队急速行军，在索里亚诺突袭了教皇军队。胡安和盖多?菲尔特拉被证实是完完全全的无能之辈，教皇军队顿时遭到了重创。盖多?菲尔特拉被俘，关进了监牢，关押在奥尔西尼一处城堡的地牢内。胡安逃跑了，没受什么重伤，只是脸上吃了一刀。

消息传来，得知儿子胡安伤得不重，亚历山大心下宽慰了许多。他再次传切萨雷和杜阿尔特进教皇大殿。

杜阿尔特安慰教皇：“这一仗我们还没有输，我们还有其他资源可以利用。”

切萨雷也补充道：“假如教皇陛下觉得我们情况危急的话，您也可以请冈萨维?德?科尔多瓦从那不勒斯调遣作战经验丰富的西班牙援军……”

亚历山大教皇面见了西班牙、法国和威尼斯的大使，所有国家无一例外都极力主张和平——亚历山大素来就是位善于左右逢源的外交家，虽然他很不情愿，但最后还是同意将攻占的城堡归还