去找艾琳了。”

“艾琳。”艾尔斯贝特有一瞬间的僵硬，“是她让你们来这儿找我的？她都没跟古斯塔夫说过话。”

“艾尔斯贝特，我们可以进去说吗？埃里希现在非常虚弱。”

“虚弱，对对对，是的，快进来。抱歉。”她搀扶着埃里希，“你还好吗？他们让你自己从苏联一路走回来的？”

埃里希轻轻摸了摸艾尔斯贝特的头，勉强挤出一丝宽慰的微笑，说：“不，乘卡车回来的。”

“然后你直接去了艾琳那儿？”

“我不知道你住在哪里，还是她告诉我你住址的。”

她再次目不转睛地凝望埃里希，叹道：“你真是死里逃生。要是每个人都能平安回来，那就太好了。”说完，转身领他们进了里屋。

公寓里摆满了精致的家具，壁炉架上还有一些圣诞节留下的装饰品，亚力克斯一时竟有种穿越时空回到了战前的错觉，特别是在他看过了东柏林那些朴素到有些寒酸的房子之后。但从前装点屋子的那些陶瓷小摆件、钢琴上的银制框架却都难觅踪影，亚力克斯暗忖，它们肯定都已经在艰苦冬季来临时被卖给了蒂尔加滕公园里那个穿着长风衣的男子，以换取美军小卖部里流出的食物。艾尔斯贝特比之前更加瘦削，严实地裹着一件难以名状的毛线衣，昔日奶油般细腻的肌肤亦变得干燥松弛。

“你们先喝点儿茶吧。”艾尔斯贝特的语气超乎寻常的客气。

“艾尔斯贝特，你丈夫……”亚力克斯试图将话题转到正事上。

“好的，我等会儿去告诉他。我不喜欢在他看诊的时候去打扰他。噢，我刚刚想说什么来着？埃里希，真的是你回来了吗？不过埃里希……”她似乎突然想到了什么，迟疑道，“……你想住在这儿吗？不过你也看到了，我们只有这么一间小公寓，而且古斯塔夫他……”

“他和艾琳的朋友住在一起。”亚力克斯打断道，“他不需要住宿。他现在最需要的是医生。”

“好的，好的，我现在就去把他叫过来。哎，你看你，都瘦成什么样子了。不过回来了就好。对了，你知道父亲已经过世了吧？”

埃里希缄默着点头。那已经是多年前的事情了。

“还有我的两个小男孩，他们也都不在了。当时我正在医院当志愿者，那次突袭造成了很多伤亡，所以我不在家。直到他们从瓦砾堆下被挖出来，我才见到了他们。你无法想象当时的惨状。一开始我都没认出他们来，可身形那么弱小，只可能是他们，不可能是别人。如果那个时候我在就好了……好吧，古斯塔夫总是让我不要这么想，但他并没有亲眼见到我的两个小男孩那时的样子，就像支离破碎的洋娃娃。”她突然住了嘴，过了半晌，起身道，“我去叫他过来。”

埃里希望着亚