的点头准许。

“好吧，现在你满意了吗？可以告诉我马雅可夫斯基在哪儿了吧？”

“你放心，等这里的事情处理完毕，我自会将他亲自带到你面前。”

“我发现，你竟然一下子变得很狡猾奸诈。”

亚力克斯环视四周，突然问道：“楼上有床铺吗？还是说你们有统一兵舍？”

“视情况而定，如果在外面有危险，就会暂住在这里。”

“也就是说，这里可以作为我的暂时栖身之所。如果幸运的话，几天内我就能和你告别了。我的演说一经播出肯定会引起轰动，按道理应该能推动事情顺利发展。美国政府不会拒绝我要求回国的政治诉求的，你觉得呢？”

“看来你很笃定。”

“只要成功抓住马雅可夫斯基，你就完全有本钱向上级政府提条件，而送我回国就是条件之一。这也是我们之前达成的协议。”

“不完全是。”

“事情已经发生了，至少这一次我们很幸运。”

“她就这么毫无保留地把马雅可夫斯基的下落告诉你了？”

“不，是我自己推断出来的，她没意识到自己已经在无意间走漏了消息。”

“推断出来的？”

“你无需担心。反正，万一事情出了什么差错，你也完全可以再发一份电报。”

坎贝尔满腹愤懑无处发泄，只能点起一根烟，闷闷地狠吸了一口。

“也许你可以试着夸我‘做得好’之类的，毕竟我之前从未想过我们真的能有机会抓到他。”

坎贝尔依旧缄默地坐在原地抽着闷烟，一动不动地望向亚力克斯，仿佛正在脑中专心致志地心算着成列的数字。

半响，他才开口问道：“这段时间马雅可夫斯基到底藏在哪儿了？”

“巴贝尔斯堡，就在德国电影公司旁边。但艾琳打算在今天转移马雅可夫斯基。”

“她要转移……”

“而我们只需在其转移途中进行干扰拦截，便能一举拿下马雅可夫斯基。”

“你已经挖好了坑，就等着艾琳往下跳了。”坎贝尔平静道。

“不然你会同意发出电报吗？”

坎贝尔移开视线，沉默不答。

“长官，麻烦您在这里签名。”办事员将授权书递给坎贝尔签字，随后转身对亚力克斯说道，“很高兴你愿意与我们并肩作战，我们一直都很好奇那位神秘的受保护情报源到底是谁。”

“可惜我再也不是了。”

“是的，你不是线人了。”坎贝尔说道，“你现在已经正式成为我们的工作人员了。还需要做些什么？”

“等收到电报确认信之后，我们再出发。”亚力克斯垂头看了眼手表。

“艾伦，给我备辆车，再通知布雷迪和戴维斯待命。”他转头向亚力克斯问道，“两个人够吗？”

“如果贸然出现太多人，会把她吓跑的，她们只有两个人。我觉得我跟你足以应付，不过决定权在你。”

坎贝尔思量了片刻，决意道：“好吧。艾伦，不用通知布雷迪他们了。”

“还有什么需要我帮忙的吗？”办事员眼神热烈地问道。

“没别的了，记得尽快给他新建一个档案，他很挂心他的抚恤金。”坎贝尔转头问亚力克斯，“接下来你还有什么其他奇思妙想？”

“马雅可夫斯基？自然是交由你全权处理了。我只想将他亲手送上去往威斯巴登的飞机。”

“可以。”坎贝尔边说边抬脚将烟蒂踩熄。

电报确认信终于传回，坎贝尔当即起身行动，丢下一句：“我去拿件外套。”

虽然只是一两分钟的独处空隙，却已然足够亚力克斯打通两个生死攸关的电话。他迅速走向艾伦旁边的空置办公室，先是给迪特尔打了一个电话，紧接着又接通了马库斯。亚力克斯在坎贝尔回来之前从容镇静地完成了这一系列动作，胸有成竹，有条不紊。

亚力克斯自顾坐上驾驶位，解释道：“她认得我的车。”

回程路途漫长，经过了威尔默斯多夫，而后进入了较为繁华的西区。

“我不认为会用到这个。”亚力克斯朝坎贝尔鼓囊的口袋点了点头，“他们不会料到……”

“你毕竟还是新手。你不懂，像马雅可夫斯基这样的狠角色，一旦被逼入绝境，他什么事都干得出来，所以得做好万全的准备。”

亚力克斯沉寂了片刻。“新手。”他喃喃道，“华盛顿那边的人告知你，他们会将我送到柏林的时候，你是怎么想的？”

“我是怎么想的？呵，我想你肯定是个很讨人厌的家伙。在柏林，作为一个什么都不懂的新人其实是很危险的。”

“或许对于你来说这也是个机会，一个完全不懂门道的人肯定更容易操纵玩弄。”

“操纵玩弄？”

“你告诉我威利就是那个泄露消息的人，而我也就不加质疑地全盘接受了。”

“威利确实走漏了消息。”

“这只是你的一面之词，其实他根本就无意走漏消息。我一直都在思考并试图厘清那天吕措夫广场上发生的一切，你跟我说原本不该是那样发展的，但事情本来又该如何推进的呢？我原以为他们是在跟踪我，可他们这么早设套陷害我又有什么意义呢？你当时甚至都还没有开始给我指派任务。后来我做了一个大胆的猜想，要是那些人想要除掉的目标是威利而不是我呢？他是为了保护我而死的，但其他人按道理是不该死在那里的，这就是你的计划发生偏差的地方了。你认为我肯定会被吓得魂飞魄散，根本来不及作何反应，你压根儿没有想到我竟然会拿起枪，把他们中的一个人射杀了。”

“你到底在胡说八道些什么？”

“威利告诉我你曾有一个波兰名字，后来因为太难发音，所以改成了现在这个名字。你