有看见她，以免她发现我也在笑，当大主教完成了祷告，我说了一声阿门。

之后他们都离开了，感谢上帝。他们没打算要围观这场婚礼到最后一步，但是我知道他们明早会需要查看床单以确认婚礼彻底完成了。这是皇室婚姻的惯例。嫁给一个老得可以做你父亲、你还完全不了解的男人这件事也是。

1540年1月6日 简·波琳 于格林威治宫

我是留到最后的几个人之一。最后我轻轻关上门，我已经看过国王的另一段婚姻从求爱进行到婚床之间的全部过程了。有些人，比如年轻愚蠢的凯萨琳·霍华德，可能会认为故事到这儿就结束了，这里就是所有事情的结局了。但我知道得更清楚。从这里，王后的故事才真正开始。

今夜之前，还只有合约和承诺，有时也会有希望和梦想，甚至偶尔会有爱。今夜过后，就真的是两个人一起生活了。对部分人来说，这是一场永远不会终结的谈判。我自己的伯父娶了一个他无法忍受的妻子，他们现在分居两地。亨利·珀西娶了一位女继承人，但是一辈子也没有忘记他对安妮·波琳的爱。托马斯·怀亚特憎恶他的妻子，因为他从安妮还是个小女孩的时候就爱上了她，并且永远也没能摆脱这情绪。而我自己的丈夫……就让我忘记过去的一切，只留下自己对丈夫的爱吧，我曾如此渴求他的爱——无论他第一次和我同床的时候是怎么想我的。无论他和我结合的时候心里想的是谁。愿上帝宽恕他，他将我抱在怀里时想的是她。上帝宽恕我，我看出这一点来，并因此受到了伤害。最后，请上帝宽恕我自欺欺人并在他的怀里说着谎，想象着他和另一个女人在一起，满怀嫉妒和欲望。这让我变得如此卑贱，以至于在感受到他对我的触碰的时候，我想的是他在触摸她。这变成了一种快感，一种怪异的，充满了罪恶的快感。

婚姻可不是两个人赤裸裸躺在床上就算完了。她必须学着如何遵从他。不是指在大的事情上，任何一个女人在大事面前都有一点发言权。但是一个妻子每天都要在无数小事上让步。一天里有一千次你必须咬紧牙关低下头不在公共场合与对方争吵，私底下也不行，就算是一个人安静休息时在脑子里想想也不行。如果你的丈夫是一个国王，这一点就更重要了。如果你的丈夫是亨利国王，这就是生死攸关的事情。

每个人都试着想要忘记亨利是一个无情的人。亨利自己也这么想。当他还英俊的时候，或者表现出愉快的时候，我们倾向于忘记我们正和一头残暴的熊共处。这不是一个能够控制自己的怒气的男人，这不是一个脾气总是温和的男人，也不是一个能管理好自己情绪的男人，他甚至不能保持某种状态超过一天。我曾看着这个男人以绝对的激情和三个女人相爱。我看着他对每一个都承诺永远不变的忠诚。我看着他披着“忠心先生”的名号进行马上比武，又把两个妻子都送上了死路，并且非常平静地接受了第三任妻子的死亡。

那个女孩今晚上最好能取悦他，明早她最好能遵从他，她最好在一年之内就为他生下一个儿子，否则，我一点也不看好她的未来。

1540年1月6日 安妮 于格林威治宫

他们一个接一个地离开了房间，而我们被留在了烛光和令人尴尬的沉默里。我什么也没说。还不到我说话的时候。我记得母亲的叮咛，她说无论在英国发生了什么，我都不能让国王觉得我是个水性杨花的女人。他选择我是因为他信任克里夫斯女人的本性。他娶回来的是一个行为检点、自律和守规矩的伊拉斯谟处女，我就要做这样的人。母亲没有明说让国王失望可能会要了我的命，自从婚约签订，而我被许配给一个杀死妻子的凶手之后，安妮·波琳的命运就从没在克里夫斯被提起过。我婚约的制定都像安妮王后的死一样是完全静悄悄的。我被警告着，不断地被警告着，说英国的国王不会容忍自己的妻子行为轻浮，但是没人曾告诉过我他可能会对我做和安妮·波琳一样的事。没人曾警告过我我也很可能被迫将自己的头颅放在断头台上，因为意想不到的罪过被斩首。

国王，我的丈夫，现在躺在我的身侧，重重地叹息着，好像他很累了，有那么一会，我都以为他也许已经睡着了，而这精疲力竭心惊胆战的一天就这样结束了，等到明早起来，我就会变成一个结了婚的女人，开始我作为英格兰王后的新生活了。有那么一瞬间，我斗胆希望我今天的任务会就这么告结。

我撒谎，我躺下，按照弟弟要求的方式，就像一个冻娃娃。我弟弟恐惧我的身体：既恐惧又着迷。他命令我要穿高领，穿厚衣服，戴笨重的帽子，大靴子，这样他和其他人能看见的，就只剩下我阴影下的脸和从手腕到指尖的那一截手臂了。如果他能像土耳其帝国的人对待他们的妻子一样把我监禁起来的话，我想他会的。连我的眼神对他来说都太直白了，他不想让我直视他，如果可以，他会蒙住我的眼睛。

可就算是这样，他还是时时监视着我。无论我是在母亲的监督下在她房里做女红还是在庭院里看马，我只要抬起头就能看见他正盯着我看，他的眼神带着愠怒和……我说不清楚，欲望？但不是性欲。他从不像一个男人渴望一个女人一样想要我，我当然知道这一点。但他想要我，好像他希望能够完完全全地控制我。好像他想要把我吞下去，这样我就再也烦不到他了。

当我们还