能为您效劳是我的荣幸。”他说。

他的话因为嘴上的挫伤而说得含糊不清。他是个极其英俊的男人，就连我这个被最严厉的母亲给带大的人，都突然产生了想把他带离竞技场给他洗澡的欲望。

“如果您允许，我将再度为您出战。”他说，“也许就是明天，只要我能爬上马。”

“好，但是要小心。”我说。

他给了我一个最可怜的甜美微笑，鞠了一躬就退向了一边，一瘸一拐地离开了竞技场，而第一场比赛的胜利者在圆圈外小跑了一圈，他的长矛向上竖起，答谢那些因为赢了押在他身上的赌注而发出叫喊的人们。我回头看向我的侍女，莱尔夫人的眼神正追着那个年轻人，好像她很喜欢他，而凯萨琳·霍华德，戏服上还挂着一道披肩，正从看台的后面望着他。

“够了。”我说。我必须学会命令我的侍女们。她们要向我母亲所推崇的那样，英格兰王后和她的侍女们的言行必须无可挑剔。我们三个肯定不应该直愣愣地追着一个英俊的年轻人看。

“凯萨琳，立刻去穿上衣服。莱尔夫人，你的丈夫在哪里？”

她们两个都点点头，凯萨琳飞快地离开了。我坐回了座位，这时另一名战士和他的挑战者已经进入了圆圈。这一次诵诗非常长，而且是拉丁文的，而我的手伸进了口袋，那里有一封沙沙作响的信。是伊丽莎白寄来的，那个六岁大的公主。我已经读过它了，而且重读了很多遍以确保我明白她的意思，事实上，我差不多把每个字都记下来了。她保证说她会尊重我这个王后，并会完全服从我做她的母亲。我差点就为她哭了，这可怜的小女孩，她用了那些宏大庄严的语辞，并把它们抄写了一遍又一遍，直到她的手书就和任何一个皇家的文书员一样规范。很显然，她希望能回到宫廷，说实话我是有在想让她到我的房里来。我有几个并不比她大多少的贴身女仆，而把她放到身边也会是一件很值得高兴的事。再说了，她只有一个人，在她的房里只有家庭女教师和护士。国王应该也想让她在我们身边，接受我的看管吧？

有喇叭的声音响了起来，而我抬起头，看见骑手们都被吸引到了一边并行礼，因为国王正一瘸一拐地穿过竞技场来到了我的看台前面。随从们赶紧跳起来去开门，这样他就能走上楼梯了。他必须借助旁边一个年轻人的帮助才能被拉上来。我现在已经足够了解他了，我知道，在众目睽睽之下做这件事会让他脾气变得很坏，他会感觉受到羞辱并且会难为情，而他的第一反应会是去羞辱其他什么人。我站起来向他行礼以示欢迎，我从来不知道我是应该伸出手还是应该靠近他以便他吻我。今天，在这么多爱戴我的人群面前，他将我拉近，