为小姐在这里。”

“铃子不在这里，喔，你等一下。”

阿清被金田一叫住。

“我有件事想请教你：婚礼之夜在偏院喝交杯酒时，参加的人是不是只有村长夫妇、隐居老夫人和二房的良介夫妻？”

“是的。”

“当晚隐居老夫人穿着有家徽的和服，后来是你收拾整理的吗？”

阿清很不以为然地回答：

“不是我。”

“那会是谁？”

“隐居老夫人向来珍视自己的衣服，总是亲自整理，绝不假手他人，不过这次因为发生那种事，可能没有时间整理，那件和服还放在对面房间内。”

金田一突然从榻榻米上跳了起来。

“对面房间！你……你快带我去看看！”

由于他的动作太突兀，阿清起初愣了一下，接着感到有些害怕，她退后二、三步，一副快哭出来的样子，盯着金田一。银造也惊讶地站起来，当他看见阿清难过的神情，立刻说：

“你别担心，我也陪你一起去，隐居老夫人的房间是……”

“在这边。”

“金田一，你怎么啦？隐居老夫人的和服是否有什么问题？”

金田一用力点点头，深怕自己一开口又会口吃。

果然如阿清所言，系子刀自那套有家徽的和服仍套在涂漆的衣纹竹上，金田一从外面仔细摸索衣袖，脸上突然浮现一种难以言喻的欣喜表情。

“你……你……可以离开了。”

魔术之谜

目送阿清莫名其妙地摇头离去后，金田一把手伸入衣袖内。

“大叔，我已经清楚魔术的手法了。你看过魔术师把手表放在箱子里，手表会消失，然后魔术师从观众的口袋里找出手表这种魔术表演吗？事实上，谁都知道那位观众是魔术师的搭档，手表原本就在他的口袋里，换句话说，手表有两只，重点是舞台上的魔术师假装将手表放入箱子里，如何藏起手表而已。我已经找到凶手所藏的手表，看！就在这里。”

金田一的手从衣袖内伸出时，手掌上有一个雕刻着海鸟飞翔于波浪上的图案的古琴弦柱。

“这是……”

银造双眼圆睁，呼吸急促，金田一微笑地说：

“我不是说过吗？这是魔术手法，而且是最基本的手法，那天晚上……啊，请进。”

银造一回头看见身穿长袖和服的铃子带着畏怯的眼神站在回廊。

“铃子，你来得正好，我有话问你，这是那张古琴的弦柱吗？”

铃子怯生生地走进来。望着金田一手上的弦柱，默默颔首。

“那张琴有一个弦柱不见了，是什么时候不见的？”

“我不知道，但是这次拿出来时，就发现不见了。”

“琴是什么时候拿出来的？”

“新娘来的那夭，那天早上从储藏室拿出来时。结果发现．有一个弦柱不见了，所以才用我练习琴的弦柱暂代。”

“这么说琴是放在储藏室？任何人都能进入那间储藏室吗？”

“平日并不是任何人都能进入，那天是因为新娘进门，从储藏室里搬出各种物品，因此门一直是敞开的。”

“那表示大家都能自由进出了？”

“嗯，因为像盘子、碗、坐垫、屏风之类的东西，都需要从里面拿出来。”

“谢谢你，你很聪明喔！对了……”

金田一将手温柔地放在铃子的肩上，微笑地凝视着她的眼眸。

“你为什么老是去祭那只猫呢？”

依照金田一的说法，当时他做梦也没想到这个问题会问出那么重要且有意义的事，他只是想知道这智能发育有些迟钝的少女，心中究竟隐藏着什么样悲伤的秘密，使她每夜都在猫坟附近徘徊。

然而这个问题却使铃子的神情变得有些畏惧起来。

“你指的是阿玉吗？”

“嗯，你是不是对阿玉做过什么不好的事？”

“没，没这回事。”

“那又为什么呢？铃子，阿玉是什么时候死的？”

“婚礼的前一天早上。”

“哦，你在第二天早上埋葬阿玉，是不是？”

铃子沉默不语，忽然啜泣起来。金田一和银造互望一眼，然后仿佛想起什么似地急促地说道：“铃子，阿玉不是在婚礼当天早上被埋葬的，对吧？你一直都在说谎对吗？”

铃子哭得更厉害。

“对不起，可是阿玉太可怜了，她自己一个人在冷冰冰的坟墓里太可怜了，所以我将她放在箱子里，藏在壁橱内，结果……大哥被杀了……”

“嗯，大哥被杀了……那又怎样？”

“我开始感到害怕，因为三郎哥曾经对我说，死猫放久了会变成妖怪，会有不祥的事件发生……所以我感到很害怕，又趁着大家为大哥的事慌乱一团的时候把阿玉埋葬了。”

这就是铃子可怜的秘密，也就是这个秘密使她苦恼不已，以致于变成梦游患者。

“铃子，这么说，在举行婚礼时，甚至你大哥发生惨事时，放阿玉的箱子还一直在你的房里。”

“对不起，如果我说出来，妈妈一定会骂我的。”

“大叔！”

金田一忽然离开铃子的身旁，马上察觉自己的行动太突兀。

“铃子，别哭了，你都已经坦白说出来，再也没有什么好担心的。来，擦干眼泪到那边去，阿清刚才在找你。”

铃子边拭泪边从回廊走开，金田一马上抓住银造的手臂。

“大叔，走吧！我们到猫坟去看看。”

“可是……”

金田一不等银造说完，拖着脏污的裤管快步跑出玄关，银造只好在后面紧追。

两人很快就到了位于庭院角落的猫坟，幸好昨天早上挖坟用的圆锹还丢在这里，金田一拿起圆锹立刻挖掘。

“金田一！这究竟是怎么回事？”

“大叔，那位姑娘天真无邪的谎言把我骗了，事实上，命案发生时，猫的棺材有在铃子的房内。”