的妞儿可有一大票，你知道吗？那儿可是个认识女孩的好地方。你有带她们的照片吗？」

「有。」查森掏出照片交给他。

「噢，是的，我记得安——不过不知道她姓啥。」麦克林解释，「她是个律师秘书，对吧？」

「没错。」苏利文说，「你对她的了解有多少？」

「我们一起跳舞、聊天、喝酒，不过我可没跟她约会。」

「有没有跟她一起离开酒吧去散散步之类的？」

「我记得我曾经陪她走路回家过一次。她住的公寓离那里只有几条街，对吧？嗯……」

他思索了几秒钟。「她家距离哥伦比亚大道只有半条街。我陪她走路回家——嘿，我可没进屋子去——我的意思是说，我们两个可没有——我是说，我可没上她——你知道的，我是说我不曾和她发生性关系。」他看来有点窘迫。

「你知道她还有什么别的朋友吗？」查森一面作笔记一面问。

「有一个家伙跟她走得很近，他叫吉姆，不晓得姓什么。我想他是个会计。我不知道他们两人的关系有多密切，但只要他们两个都在酒吧，通常就会坐在一起喝酒。另一个女孩我只认得脸，但是不知道名字。喂，你们要晓得，那边是个单身酒吧，你可以在那儿认识很多人，不过通常不会进一步连络。」

「你有她们的电话号码吗？」

「这两个我没有，不过我有另外两个也是在那里认识的小妞的电话，你们要吗？」麦克林问道。

「她们会认识安．派特洛与玛丽．班尼斯特吗？」

「说不定。女人们的彼此往来总比我们男人密切……那种小圈圈，你知道我的意思。虽然咱们男人也有这样的小团体，不过她们女人的死党关系比较密切。就像……你懂我的意思吧？」

他们又问了大约半个小时，其中有些问题是重复的，不过麦克林似乎并不介意。最後，干员们要求看看他的住处。其实他们在法律上并没有这种权力，不过大家通常都会答应这种请求，即使是罪犯也一样。不过有很多时候，犯人都是在这种情况下被发现明显证据而落网的。以今天来说，干员们想寻找的是一些刊载性变态照片的黄色书刊，但是当麦克林带他们进入房间时，干员们却只看到一些动物、自然风景的照片，或是保守主义团体的期刊，还有全套户外运动服装。

「你是个徒步旅行家？」

麦克林说：「是的，我喜欢在乡间远足，所以一直想找个跟我有相同嗜好的小妞，不过你晓得的，在城市里要找这种人还挺困难的。」

「我想也是。」苏利文递给他一张名片後说：「如果你又想起什么事，请立刻通知我。

名片背後有我家的电话号码。谢谢你的协助。」

「没帮上什么忙。」

「只要有一点线索我们都很感谢。再见。」苏利文与他握手。

麦克林关上门，舒了一口长气。这些王八蛋是怎么弄到他的姓名与地址的？又为什么到现在才找上门来？是他们太笨？动作太慢？还是另有原因？

「毫无收获。」两名干员走向座车时，查森说。

「嗯，或许他说的那两个女的能告诉咱们一些事。」

「这点我很怀疑，因为我昨晚才踉其中的一个女人谈过。」

「那就再去找她，问她对麦克林这个人的印象。」苏利文建议。

「没问题，汤姆，这我会去进行。你从这家伙的话里有感觉什么不对劲吗？」

苏利文摇摇头说：「没有，不过我也没摸清楚他到底是怎样的人。」

查森点点头说：「是啊。」

是时候了，没理由再拖下去。芭芭拉，亚契用钥匙打开药柜，拿出十支玻璃瓶的钾盐溶液放进口袋。在Ｆ四号的病房外，她把一支五十cc的注射器灌满，然後打开门。

「哈罗。」病人说——其实差不多是呻吟——她正躺在病床上，精神不振地看著电视。

「哈罗，玛丽。今天我们觉得如何？」亚契突然好奇起来：为什么医生要用「我们觉得……」这样的话？她告诉自己，这是一种语言学上的奇妙作用，这样说或许能在医生与病人之间培养一种同心齐力对抗疾病的感觉吧——当然在此时此地，这种团结精神是几乎不存在的。亚契念医学院时的第一个暑假在一个流浪狗收容中心打工；在那里每只狗都有七天的招领时间，如果超过这个期限还没人来认领，它们就要接受安乐死。通常他们都用高剂量的苯巴比妥镇静剂来执行这种任务，而且永远是在狗儿们的左前脚注射。她记得它们总是在五秒钟之内就陷入永远的沈睡，而在每次的任务之後，她则总要痛哭一场。她记得很清楚，这件工作是在礼拜二的上午进行，就在中餐之前，而她每回都根本吃不下东西；如果当天她杀掉的狗儿里有特别可爱的，她甚至会难过到连晚上都还食不下咽。

「糟透了。」过了半天玛丽才回答。

「嗯，我来帮你减轻痛苦。」亚契说，一面取出针筒，将针头插入病人肘部的静脉。然後，她看著Ｆ四号的双眼，用拇指将针筒的活塞向前推送。

玛丽的眼睛突然睁大。钾溶液进入静脉，一面回流一面烧焦血管壁。她举起右手抓住左上臂，一秒钟後又移到左胸上部；这时火焰般的感觉已经传入心脏而使心脏停止跳动。心电图画面变成一条直线，同时心跳停止的警告声也哔哔响起。不过奇怪的是，玛丽的双眼并没有闭上，而是直直地盯进亚契的眼里。亚契一直保持与她对望，但与过去在流浪狗收容中心时不同的是，这回医生的脸上并没有显露出任何情绪。不到一分钟，Ｆ四号的眼睛终於闭上；她